| 查看: 920 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色一句中文翻译【中译汉】，谢谢。
|
|
|
在AA教学中应用BB模拟AA过程，能够将形象思维和抽象思维有效结合，激发学生的学习兴趣，提高教学效果。 翻译：In AA teaching, simulating the AA processes using BB, can effectively combine imaginative thinking and abstract thinking, motivate students’ interest in learning, improves teaching effectiveness. 或 Simulating the AA processes in AA teaching using BB, can effectively combine imaginative thinking and abstract thinking, motivate students’ interest in learning, improves teaching effectiveness. 请高手帮忙，希望可以符合科技英文表述，最好能简明扼要。非常感谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
华师大读博
已经有3人回复
-
急需审稿人！！！
已经有3人回复
-
申博/考博
已经有8人回复
-
一志愿A区211，22408 321求调剂
已经有8人回复
-
295分求调剂
已经有6人回复
-
一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗
已经有13人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有6人回复
-
期刊推荐
已经有5人回复
-
有没有接收比较快的sci期刊呀，最好在一个月之内的，研三孩子求毕业
已经有7人回复
-
又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗
已经有4人回复
小兰花
银虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3692.3
- 散金: 974
- 红花: 9
- 帖子: 1927
- 在线: 936.3小时
- 虫号: 501372
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
3楼2014-03-23 12:06:09
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小兰花: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢版本。非常的很好，就是句首没有把握，请版主再帮核对一下。谢谢。 2014-03-23 12:07:15
小兰花: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢版本。非常的很好，就是句首没有把握，请版主再帮核对一下。谢谢。 2014-03-23 12:07:15
| AA process stimulation uses BB in AA teaching can effectively enhance the blending of image thinking and abstract thinking, arouse students ' learning interests and improve teaching effects . |
2楼2014-03-22 23:55:57
小兰花
银虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3692.3
- 散金: 974
- 红花: 9
- 帖子: 1927
- 在线: 936.3小时
- 虫号: 501372
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
4楼2014-03-23 12:26:20
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
5楼2014-03-23 12:40:11
5