| 查看: 476 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
viviwang_mh金虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙翻译两句话，谢谢
|
|
近年来，随着研究问题的深入，人们逐步认识到依据现代控制理论与方法来解决XX基本问题是可能的而且是必要的，其中XX控制与YY控制是将XX理论与控制理论相结合用于解决XX问题的有效途径之一。 |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有20人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
chengcj.2008
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 9
- 应助: 113 (高中生)
- 金币: 12444.5
- 散金: 3622
- 红花: 6
- 帖子: 5873
- 在线: 580.8小时
- 虫号: 548215
- 注册: 2008-04-18
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-23 10:41:52
viviwang_mh: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 和我翻的差不多，还是要谢谢了 2014-03-23 22:44:42
viviwang_mh(RXMCDM代发): 金币+5 2014-03-24 00:02:20
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-23 10:41:52
viviwang_mh: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 和我翻的差不多，还是要谢谢了 2014-03-23 22:44:42
viviwang_mh(RXMCDM代发): 金币+5 2014-03-24 00:02:20
|
近年来，随着研究问题的深入，人们逐步认识到依据现代控制理论与方法来解决XX基本问题是可能的而且是必要的，其中XX控制与YY控制是将XX理论与控制理论相结合用于解决XX问题的有效途径之一。 With the deepening research on the problem in recent years, people gradually realized that it was possible and necessary to solve XX primary problem by modern controling theory and method, among which XX control as well as YY control was one of the effective routes to solve XX problem by combining XX theory and controling theory. 仅做参考. |
2楼2014-03-22 17:45:36