| 查看: 449 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
ymliuhua木虫 (正式写手)
|
[求助]
因专业差异比较大,担心理解错误,求高手帮忙。时间比较急,最好在周日前,万分感谢!
|
|
2楼2014-03-15 10:58:00
ymliuhua
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2912.7
- 红花: 1
- 帖子: 449
- 在线: 378.2小时
- 虫号: 240286
- 注册: 2006-04-08
- 专业: 半导体材料
3楼2014-03-15 11:01:30
4楼2014-03-15 12:40:39
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1 2014-03-15 15:12:48
ymliuhua: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢帮助。有些不太准确,如21三颈烧瓶我理解应是2升,abs应该是无水的意思,不过还是谢谢你。 2014-03-15 16:25:04
真强必胜: 金币+1 2014-03-15 15:12:48
ymliuhua: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢帮助。有些不太准确,如21三颈烧瓶我理解应是2升,abs应该是无水的意思,不过还是谢谢你。 2014-03-15 16:25:04
| 在21三颈烧瓶中放置abs(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物)、甲醇和固体氢氧化钠并与机械搅拌器、温度计、滴液漏斗连接起来(具体连接方式不再描述了),边加热边搅拌到45℃。丙烯腈(丙烯腈是合成纤维,合成橡胶和合成树脂的重要单体)加热速率极快所以要一滴一滴的滴加,温度介于45℃和55℃,4 h添加完成后,最后,混合物在60℃加热1小时。并且混合物需要减压蒸馏,给976克β-3-氧基丙腈足够纯净的环化反应。 最后的翻译,加了个人的一点小修饰。 |
5楼2014-03-15 13:11:15













回复此楼