| 查看: 323 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
ymliuhua木虫 (正式写手)
|
[求助]
因专业差异比较大,担心理解错误,求高手帮忙。时间比较急,最好在周日前,万分感谢!
|
|
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
ymliuhua: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 翻译很到位,谢谢。有一个问题,从何处得知abs.醋酸盐缓冲溶液??? 2014-03-15 18:07:08
ymliuhua: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 翻译很到位,谢谢。有一个问题,从何处得知abs.醋酸盐缓冲溶液??? 2014-03-15 18:07:08
|
制备钴配合物 部分配合物由我们研究所的U.Juergens博士赠送。最常用的(Cp)Co(Cod)及(Cp)Co(C2H4)2以二茂钴(7)进行制备,方法按文献(8,9) 报道,正己烷内重结晶,产率为45%-60%.环戊二烯基 - 双(亚乙基) - 钴(I)贮藏于乙烯气体内。 原位催化系统按Bonnemann(4.10)报道的方法。具体方法如下:镁粉(0.814克,33.5毫摩尔,粒径约0.1毫米,350-400摄氏度真空干燥),蒽(90毫克,0.5毫摩尔),醋酸盐缓冲溶液150毫升。四氢呋喃及0.03毫升碘甲烷置于500毫升双颈烧瓶内,磁搅拌60分钟。然后5分钟内加入环辛-1,5 - 二烯(6.17毫升,50.3毫摩尔)、新鲜蒸馏的环戊二烯(2.75毫升,33.5毫摩尔)及四氢呋喃-溴化钴(12.83克,33.5毫摩尔)。混合物于60摄氏度搅拌1小时。室温真空去除四氢呋喃,沉淀溶解于418毫升正庚烷并过滤。钴分析为毫克每毫升(0.065摩尔每升). 备选方案,活化催化系统从钴双(2 - 乙基己酸)作为钴成分开始,甚至可不用环戊二烯而用双环戊二烯。 |

2楼2014-03-15 16:27:25
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译

3楼2014-03-15 21:20:18













回复此楼