24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1026  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

无根的浮萍

铜虫 (小有名气)

[求助] 翻译,日语翻译为中文

为图片的很短的化学反应

翻译,日语翻译为中文
捕获.PNG

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxswdl

至尊木虫 (文坛精英)

Tortoise

文献杰出贡献

如果不是镜像这个谷歌翻译很好弄
Dripping Concentrated!!energetic and active!
2楼2014-03-14 19:06:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muse

捐助贵宾 (知名作家)

可惜是图片。
点击我回帖下面的“送TA红花”,送我一朵红花吧!
3楼2014-03-14 20:05:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxswdl

至尊木虫 (文坛精英)

Tortoise

文献杰出贡献

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-03-15 08:26:11
100mL??饹???? ????????Ω`???310mg??(3.0mmol)???????????????30mL????????????????????饹????25???????????60????%??????????????k?????Ф???????????????120mg??3.0mmol?????????????????30???褷?????????????2??1.0g(3.0mmol?????????25???20???g???????饹????40???????2?r?g15???g??褷??????????c??????????????????100ml?????????????????????????50ml??2???????????ЙC?????c????????????????????????????????????蘆???????ЙC???V?^???V?????`????`???Х??`???`????s???????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????3??301 mg????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???40????褦??????????????

?????????????????????????????
Dripping Concentrated!!energetic and active!
4楼2014-03-14 22:54:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxswdl

至尊木虫 (文坛精英)

Tortoise

文献杰出贡献

をシリ力ゲル力ラムクロマトグラフィで
翻译时把所有的力改为カ,我输错了。
Dripping Concentrated!!energetic and active!
5楼2014-03-14 23:16:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiangguofeng

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
无根的浮萍: 金币+10, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-03-16 22:35:22
100mL烧瓶中装入己醇310mg(3.0mmol)、四氢呋喃30mL,使之成为均匀的溶液。烧瓶维持在25℃,添加60重量%的氢化钠于矿物油中的分散液120mg(3.0mmol)。之后,搅拌30分钟,再加入1.0g(3.0mmol)化合物2。于25℃搅拌20分钟,加热烧瓶到40℃,搅拌2小时15分钟。搅拌之后,加入氯化铵水溶液100ml,停止反应,用乙酸乙酯50ml抽取2次。有机层用氯化钠水溶液洗涤用硫酸钠干燥。有机层过滤后,滤液用旋转蒸发器浓缩,蒸出溶剂,得到粗产物。得到的粗产物用硅胶柱色谱法精制得到化合物3。在硅胶柱色谱法的洗脱溶剂当中使用己烷和乙酸乙酯混合溶剂,相对乙酸乙酯,己烷的体积比为40。
6楼2014-03-16 12:05:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 无根的浮萍 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗 +6 yexuqing 2026-04-19 7/350 2026-04-23 12:32 by yexuqing
[基金申请] 国自然面上和省基金B类撒花 +18 花田半亩~白 2026-04-21 18/900 2026-04-23 11:31 by 12021227
[考研] 有没有学校收留 +3 蒋昌鹏qtj 2026-04-20 3/150 2026-04-22 20:25 by 学员JpLReM
[考研] 312求调剂 +3 山河似你温柔 2026-04-22 3/150 2026-04-22 20:17 by 学员JpLReM
[考博] 华师大读博 +3 xq83 2026-04-22 5/250 2026-04-22 10:42 by xq83
[论文投稿] 急需审稿人!!! +3 陆小果画大饼 2026-04-21 3/150 2026-04-21 23:54 by jzy_123456
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 8/400 2026-04-21 16:26 by 啃面包的小书虫
[考研] 295分求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-17 6/300 2026-04-21 08:18 by Equinoxhua
[考研] 085600材料与化工调剂 5+3 孜孜不倦2002 2026-04-19 6/300 2026-04-20 21:25 by babero
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 7/350 2026-04-20 15:45 by 豆豆7758
[考研] 337求调剂 +3 jyz04 2026-04-18 3/150 2026-04-20 12:24 by 研可安
[考博] 申博 +3 Xyyx. 2026-04-18 3/150 2026-04-20 10:44 by YuY66
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
信息提示
请填处理意见