| 查看: 495 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
看看我的英文翻译应该怎么修改
|
|||
|
帮忙审查并补充中英文翻译 研究表明：熔体在滑移段的平均停留时间与材料松弛时间之比与挤出胀大比之间存在指数衰减关系，其数学关系可用方程（A≈0.2~0.8）表示，其实质是熔体在滑移段处于形变衰减过程。理论分析与数值模拟具有高度的一致性合理性，可用于指导气辅口模设计。 From the simulation, an equation about the die swell ratio was proposed which can be successfully applied to the design of GAE die, relating the average residence time of melt in slip part and relaxation time. Certain constants arising from the equation were shown to be interrelated or correlated with deformation factor for purely-viscous component. The validity of the equation and the possibility of more general application can be used in die design of GAE. |
回复此楼» 猜你喜欢
越来越担心硕士毕业后没有竞争力了
已经有17人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
【长期招聘】复旦大学 AI 制药实验室 博士后招聘
已经有11人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有7人回复
-
2027博士申请-临床检验诊断学、病原生物学、微生物方向
已经有5人回复
-
各位基础老师们，看完中央《从严治党》的决定后，对学术界更加有信心了吧
已经有4人回复
-
申博自荐 2篇一区TOP+1篇EI+2公开发明专利 2027博士申请
已经有3人回复
2楼2008-02-17 13:33:58
knightstar
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 19798.8
- 帖子: 2719
- 在线: 355小时
- 虫号: 471102
- 注册: 2007-11-30
- 性别: GG
- 专业: 高分子材料与工程
★ ★ ★ ★ ★
风风1号(金币+5,VIP+0):多谢热心应助~
风风1号(金币+5,VIP+0):多谢热心应助~
| According to the research ,the residence time of melt in its slipping section has a relation of exponential decay with its relaxation time ratio and extrusion swell ratio.Its mathematical relation can be expressed by this equation B=1+Ae-t/r（A≈0.2~0.8）.In fact ,melt in the slipping section is in the process of deformation decay.Theoretical analysis and numerical simulation match well,so the equation can be used as a guidence in the design of gas-assisted dies |
3楼2008-02-19 14:56:17