应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一下实验步骤
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 1101  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

狼殇之道

银虫 (小有名气)

[求助] 翻译一下实验步骤

1.A solution of imidazole(16.3g,0.24 mol) in dry 1,4-dioxane (100 mL) was added to 150 mL of a suspension of oil-free sodium hydride (5.8 g, 0.24 mol) with stirring for
  2h at 90°C
尤其是那个 suspension of oil-free sodium hydride 是什么意思啊

2..After the removalof CH2Cl2, the oily residue was distilled using a Kugelrohr apparatus under reduced pressure
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

百宝箱

» 猜你喜欢
壁立千仞无欲则刚
1楼 2014-03-11 15:43:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狼殇之道

银虫 (小有名气)
大神在哪啊
回复此楼
壁立千仞无欲则刚
2楼2014-03-11 15:46:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muguangfen

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
狼殇之道: 金币+2 2014-03-11 21:19:46
爱与雨下: 金币+1 2014-03-11 21:29:59
1、将咪唑溶液（16.3g（0.24mol）咪唑溶于100ml 1,4-二氧己环干溶剂中配制而成）加入到150ml无油氢化钠（5.8克，0.24mol），90°C下搅拌2小时
2、除去二氯甲烷后，用Kugelrohr蒸馏装置对含有残留物进行减压蒸馏。
仅供参考，O(∩_∩)O~如有问题，欢迎交流。
赞一下 回复此楼
3楼2014-03-11 16:56:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狼殇之道

银虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by muguangfen at 2014-03-11 16:56:54
1、将咪唑溶液（16.3g（0.24mol）咪唑溶于100ml 1,4-二氧己环干溶剂中配制而成）加入到150ml无油氢化钠（5.8克，0.24mol），90°C下搅拌2小时
2、除去二氯甲烷后，用Kugelrohr蒸馏装置对含有残留物进行减压蒸馏。
...

无油氢化钠是什么啊
赞一下 回复此楼
壁立千仞无欲则刚
4楼2014-03-11 18:08:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肚而家

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
狼殇之道: 金币+10, 翻译EPI+1 2014-03-11 21:19:24
狼殇之道(RXMCDM代发): 金币+6 2014-03-12 00:31:02
为了方便拿取和称量，氢化钠通常被制成60%的石蜡油分散液。
使用时可以用己烷和四氢呋喃把油洗去。
赞一下 回复此楼
5楼2014-03-11 19:41:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肚而家

木虫 (小有名气)
suspension of oil-free sodium hydride
应该是指氢化钠的四氢呋喃悬浮液。
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2014-03-11 19:48:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

彼岸是水

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
狼殇之道: 金币+2 2014-03-11 21:19:33
同意6楼，只是为了方便称量，把氢化钠稀释了，固体粉末状

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
心灵避风的港湾
7楼2014-03-11 20:56:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狼殇之道

银虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by 肚而家 at 2014-03-11 19:41:48
为了方便拿取和称量，氢化钠通常被制成60%的石蜡油分散液。
使用时可以用己烷和四氢呋喃把油洗去。

能不能详细说一下无油氢化钠的配置啊？谢谢
赞一下 回复此楼
壁立千仞无欲则刚
8楼2014-03-12 09:21:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狼殇之道

银虫 (小有名气)
引用回帖:
7楼: Originally posted by 彼岸是水 at 2014-03-11 20:56:59
同意6楼，只是为了方便称量，把氢化钠稀释了，固体粉末状

能不能详细说一下无油氢化钠的配置啊？谢谢
赞一下 回复此楼
壁立千仞无欲则刚
9楼2014-03-12 09:26:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 狼殇之道 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 271分求调剂学校 +11 zph158488！ 2026-04-02 11/550 2026-04-04 01:06 by userper
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 22408，264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 3/150 2026-04-03 20:50 by zhq0425
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 0854求调剂 +3 assdll 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:32 by fxue1114
[考研] 085600专硕材料与化工348分求调剂 +10 上学啦！ 2026-04-01 11/550 2026-04-03 14:13 by 百灵童888
[考研] 建环，能源，土木老师路过看一看！！！ +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[考研] 320求调剂 +3 农业工程与信息� 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:40 by 土木硕士招生
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂求调剂 +7 121. 2026-04-02 7/350 2026-04-02 19:15 by dick_runner
[考研] 298求调剂 +4 zzz，，r 2026-04-02 7/350 2026-04-02 18:57 by 1939136013狗壮
[考研] 311求调剂 +14 蓝月亮亮 2026-03-30 14/700 2026-04-02 12:18 by 1753564080
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 09:15 by olim
[考研] 一志愿西安交大材料学硕（英一数二）347，求调剂到高分子/材料相关专业 +7 zju51 2026-03-31 9/450 2026-04-01 19:35 by CFQZAFU
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:35 by wangjy2002
[考研] 本2一志愿C9-333分，材料科学与工程，求调剂 +9 升升不降 2026-03-31 9/450 2026-03-31 18:01 by 无际的草原
[考研] 11408总分309，一志愿东南大学求调剂，不挑专业 +5 天赋带到THU 2026-03-29 6/300 2026-03-30 20:49 by dick_runner
[考研] 一志愿南京航空航天大学材料学硕求调剂 +3 @taotao 2026-03-28 3/150 2026-03-28 10:26 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭