24小时热门版块排行榜    

查看: 569  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zzwanghaitao

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译这几段话

2. Palladium-Catalyzed Intramolecular Cyclization
Reaction

Abell and co-workers recently
developed a new synthetic
method for trisubstituted imidazoles,
2-substituted 1-benzyl-4-
methylimidazoles 2, based on
the palladium-catalyzed intramolecular
amino-Heck reaction
of amidoximes 1 (Scheme 1).[15]

With the success of the catalytic imidazole synthesis by
the Pd-catalyzed intramolecular cyclization reaction, which
employed relatively simple amidoximes, Abell and co-workers
applied this transformation to the substrates prepared
from amino acids to introduce an imidazole moiety as a
stable ester isostere at the C terminus of peptidomimetics[23]
(Scheme 2).

3. Palladium-Catalyzed Multicomponent Coupling
Reaction

Siamaki and Arndtsen
succeeded in developing a
direct synthesis of imidazoles
by the palladium-catalyzed multicomponent
coupling reaction
(MCR) starting from two
imines 3 and 5 and acid chlo-
ACHTUNGTRENUNGrides 4 under CO atmosphere
(Scheme 4).[16]

In the early stages of the investigation,
Siamaki and Arndtsen
suffered low yields of the desired imidazole due to the
formation of undesired a-sulfonylamide 7 and amide 8
(Scheme 5).

4. d10(10为上标)-Metal-Catalyzed Cycloaddition Reaction

As shown in Scheme 7, only two examples
were reported. The reaction of isocyanides 9a and
9b afforded the corresponding imidazoles 10 a and 10b in
excellent yields.

During the course of our research
on the copper-catalyzed synthesis of pyrroles starting
from isocyanides and acetylenes conjugated with an electron-
withdrawing group (EWG),[31] we encountered homodimerization
of ethyl isocyanoacetate (12 a, EWG=CO2Et;
Scheme 9) with a catalytic amount of Cu2O and 1,10-phen-
ACHTUNGTRENUNGanthroline (phen) to produce 1-(ethoxycarbonylmethyl)-4-
(ethoxycarbonyl)imidazole (10 c, R=Et; Scheme 7) in 49%
yield.

5. Lewis AcidCatalyzedMulticomp onent Coupling
Reaction

In this context, Sharma et al. investigated
a Lewis acid catalyzed synthesis of imidazoles. They
surveyed the three-component coupling reaction (TCR) of
benzil, aldehydes 14, and NH4OAc in the presence of a catalytic
amount of ZrCl4 and observed a dramatic acceleration
in imidazole formation (Scheme 11).[19]

The ZrCl4-catalyzed four-component coupling reaction
(FCR) was further examined with benzil, benzaldehyde, primary
amine 16, and NH4OAc to synthesize the fully substituted
imidazoles 17 (Scheme 12).

6. Thiazolium-CatalyzedThree-Com ponent
Coupling Reaction

Frantz et al. developed the one-pot synthesis of imidazoles
through the synthesis of a-ketoamides (N) via the thiazolium-
catalyzed addition of aldehydes 19 to acylimines generated
from a-sulfonylamides 18[39] and subsequent treatment
with amines 20 (Scheme 13).[20]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肚而家

木虫 (小有名气)

Scheme
我翻译为“图“,你结合论文看看是图还是表还是方案。
另外,下次求助起码先把版排好,这样实在不好看,里面的α被复制成a,还有莫名其妙多出两截大写字母,
其他的我就不吐槽了,共勉
3楼2014-03-11 21:58:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

肚而家

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-03-12 02:06:00
真强必胜: 金币+5, 谢谢 2014-03-12 10:34:58
zzwanghaitao: 金币+200, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-03-12 12:21:36
2.钯催化分子间成环反应。
Abell和其同事最近在钯催化脒肟类分子内氨基Heck反应的基础上研制了一种新的合成三取代咪唑(2-取代  1-苄基-4-甲基咪唑)的方法。(图1)

随着用相对简单的脒肟类钯催化分子内成环反应催化合成咪唑的成功,Abell和其同事把这种反应应用于氨基酸制成的衬底以引入咪唑基元并用其作为肽链C端的稳定酯类异构体。(图2)

3.钯催化多组分偶联反应
Siamaki和Arndtsen使用钯催化多组分偶联反应(MCR)成功用一步法合成了咪唑。反应在CO气氛下使用两份亚胺和 XXX 和酰氯反应。(图4)
在研究的早期阶段,Siamaki和Arndtsen经历了极低的咪唑产率,这主要是因为产生了α-磺酰胺和酰胺。(图5)

4.d10金属催化环加成反应。
如表7所示,只有两个实例见诸报导。9a和9b的异腈反应为10a和10b中相应咪唑的生成提供了极好的产率。
在我们对于 反应物为异腈和与吸电子基团共轭的炔烃的 铜催化合成吡咯的研究过程中,我们遭遇了异腈基乙酸乙酯(12a, EWG=CO2Et;
图 9)的同二聚作用,当时使用了催化剂量的Cu2O和1,10-邻二氮杂菲(邻二氮菲)来制备1-乙酸乙酯基-4-乙酯基咪唑(10 c, R=Et; 图7) ,产率为49%。

5.路易斯酸催化多组分偶联反应
在这种情况下,Sharma等人研究了咪唑的路易斯酸催化合成。他们进行了四氯化锆催化二苯乙二酮、乙醛、醋酸铵三组分偶联反应(TCR)并观察到咪唑的的加速形成。
ZrCl4催化四组分偶联反应(FCR)被进一步用二苯乙二酮、苯甲醛、伯胺、醋酸铵等组分合成全取代咪唑。(图12)

6.噻唑催化三组分偶联反应
Frantz等人开发了咪唑的一锅法合成。它经过两步:1. 噻唑催化乙醛和由α-磺酰胺生成的酰亚胺反应生成α-酮酰胺。2. 所得产物与胺反应。(图13)
2楼2014-03-11 21:53:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见