24小时热门版块排行榜    

查看: 1309  |  回复: 4

小yy的木虫

金虫 (小有名气)

[求助] 求一段阿甘正传的英文台词,我只知道中文的,而且怎么都查不到原文。 已有2人参与

我不觉得人的心智成熟时越来越宽容,什么都可以接受。相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个纯简的人。——《阿甘正传》
回复此楼
善待自己,宽容他人。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

half好胖子

金虫 (正式写手)

雷锋

【答案】应助回帖

★ ★ ★
小yy的木虫: 金币+3, 有帮助, 这是你自己翻译的吧,因为我有印象好像不太一样,不过还是谢谢啦。 2014-03-11 13:45:30
I do not think that when people grow more tolerant, and can accept everything. On the contrary, I think it should be a gradual process of removing, know what is most important to know what the important things are. Then, do a simple man.
哎哟我去
2楼2014-03-11 10:43:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

--sunny--

银虫 (初入文坛)

重新看了一遍《阿甘正传》,但是没有看到你要的这句话,你确定这句话是在《阿甘正传》中出现的吗?记错了吧?
3楼2014-04-25 11:28:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小yy的木虫

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by --sunny-- at 2014-04-25 11:28:42
重新看了一遍《阿甘正传》,但是没有看到你要的这句话,你确定这句话是在《阿甘正传》中出现的吗?记错了吧?

我也怀疑,但是网上查的时候都说是阿甘上面的
善待自己,宽容他人。
4楼2014-04-29 10:03:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feng_KA

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小yy的木虫: 金币+5, 有帮助, 谢谢哈 2014-08-13 22:11:41
21.《阿甘正传》

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个纯简的人。

I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
5楼2014-08-12 22:52:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小yy的木虫 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286分人工智能专业请求调剂愿意跨考! +3 lemonzzn 2026-03-17 3/150 2026-03-19 23:58 by 23Postgrad
[考研] 0703化学调剂 +10 妮妮ninicgb 2026-03-15 14/700 2026-03-19 22:59 by 学员8dgXkO
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +8 zlingli 2026-03-13 8/400 2026-03-19 16:32 by 轻松不少随
[考研] 招收调剂硕士 +4 lidianxing 2026-03-19 10/500 2026-03-19 16:05 by 余麟余
[考研] 求调剂 +3 Mqqqqqq 2026-03-19 3/150 2026-03-19 14:11 by peike
[考研] 0703化学 305求调剂 +4 FY_yy 2026-03-14 4/200 2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +7 ZY-05 2026-03-13 8/400 2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 一志愿苏州大学材料工程(085601)专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +6 大火山小火山 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by 无懈可击111
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见