24小时热门版块排行榜    

查看: 831  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

qwky2010

金虫 (著名写手)

[求助] 一句中译英,谢谢

结果表明,当蛋白浓度较低时,胶束结构变化不明显,而较高的蛋白浓度会破坏其胶束结构,使其疏水基团暴露;此外,在离子强度较大、pH较低条件下,对胶束结构影响较大,使蛋白疏水基团暴露,蛋白微球先膨胀后聚集并形成胶束,导致空间结构的形成。
天道酬勤
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

★ ★ ★
真强必胜: 金币+3, 辛苦了 2014-03-09 20:57:25
本帖仅楼主可见
2楼2014-03-08 10:31:44
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

qwky2010

金虫 (著名写手)

真强必胜: 楼主确定吗? 2014-03-08 17:32:47
引用回帖:
2楼: Originally posted by jinli at 2014-03-08 10:31:44
The results show that when the protein concentration is low, changes in the structure of the micelle is not obvious, but a high concentration of protein will damage its micelle structure, and make it ...

  软件译的呀
天道酬勤
3楼2014-03-08 14:08:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
4楼2014-03-08 18:31:11
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

qwky2010

金虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by jinli at 2014-03-08 18:31:11
这年头还是好心没好报啊 我的翻译水平确实很差 你可以不采用答案 但是也不用污蔑人吧...

不好意思,别误会,我见你这译的和google翻译一模一样呀,这么巧呀
天道酬勤
5楼2014-03-09 08:59:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qwky2010

金虫 (著名写手)

请斑竹关贴,取消求助吧
天道酬勤
6楼2014-03-09 09:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
7楼2014-03-09 16:04:25
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 好 2014-03-09 20:58:55
qwky2010: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2014-03-10 21:37:49
结果表明,当蛋白浓度较低时,胶束结构变化不明显,而较高的蛋白浓度会破坏其胶束结构,使其疏水基团暴露;此外,在离子强度较大、pH较低条件下,对胶束结构影响较大,使蛋白疏水基团暴露,蛋白微球先膨胀后聚集并形成胶束,导致空间结构的形成。
The results showed that with  low protein concentration , the structure changes of the micelle is not obvious while  high protein  concentration   will  damage the micelles  structure to expose the  hydrophobic group. Morever, large  ionic strength and  low pH conditions  have so greater impact on the micellar structure  that the hydrophobic groups of protein is exposed and the protein microsphere expanded and aggregated  and then micelles   is formed ,which lead to the formation of spatial structure.
8楼2014-03-09 19:23:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
9楼2014-03-09 20:10:47
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 qwky2010 的主题更新
信息提示
请填处理意见