| 查看: 1169 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
lhj351041284新虫 (小有名气)
|
[求助]
关于the的用法
|
|
|
英语大菜鸟求助： 比如说：加固混凝土（前面已提及）的设计强度等级。我是翻译成“the designed strength grade of strengthening concrete”还是“the designed strength grade of the strengthening concrete”。就是不知道2个名词可不可以公用一个the！初中英语老师是体育老师教的……呜呜，不懂呀！ |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有10人回复
xianghuayu
铜虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 141.4
- 帖子: 50
- 在线: 44小时
- 虫号: 2559827
- 注册: 2013-07-23
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
2楼2014-03-04 23:04:51
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12556.8
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 609.2小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
3楼2014-03-05 07:09:18
lhj351041284
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 54.1
- 散金: 292
- 红花: 1
- 帖子: 176
- 在线: 334.1小时
- 虫号: 2150853
- 注册: 2012-11-27
- 性别: GG
- 专业: 结构工程
谢谢哈！ 4楼2014-03-05 09:37:25
lhj351041284
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 54.1
- 散金: 292
- 红花: 1
- 帖子: 176
- 在线: 334.1小时
- 虫号: 2150853
- 注册: 2012-11-27
- 性别: GG
- 专业: 结构工程
5楼2014-03-05 09:38:17
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
6楼2014-03-16 21:22:45
10