24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 105  |  回复: 1
当前主题已经存档。

德德

[交流] 电池行业专业翻译(英译中) 

一个测试方法:Forced discharge
Purpose
   This test evaluates the ability of primary or a rechargeable cell to withstand a forced discharge condition.
Test procedure
   Each cell shall be forced discharge at ambient temperature by connecting it in series with a 12V D.C power supply at an initial current equal to the maximum discharge current specified by the manufacturer.
   The specified discharge current is to be obtained by connecting a resistive load of the appropriate size and rating in series with the test cell.Each cell shall be forced discharged for a time interval(in hours) equal to its capacity divided by the initial test current(in Ampere).

注:如果哪位朋友做过此测试最好,可留下电话,我将直接联系你。或者用你自己的语言通俗的表达此测试的方法,请您自己先搞清楚试验步骤。如果你的翻译自己都看不懂就不要发了,谢谢!
forced discharge 强制放电
cell 电芯

[ Last edited by 德德 on 2008-1-31 at 18:24 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
德德(金币+10,VIP+0):谢谢!
目的:该测试将评估非充电或可充电电池在强制放电条件下的耐受能力。
测试步骤:
每个电池将在室温下强制放电,方法是将电池串联到一个12伏的直流电源上,初始放电电流调到电池生产厂家规定的最大放电电流。
规定的最大放电电流可以通过给被测试电池线路中串联适当阻值和功率的电阻负载来得到。每个电池将被强制放电数小时的时间,具体时间可以用电池容量除以初始测试电流值(单位安培)来求得。
爽是要付出代价的!
2楼2008-01-31 18:56:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 德德 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 3/150 2026-04-19 21:44 by 淡雅人生27
[考研] 297,工科调剂? +11 河南农业大学-能 2026-04-14 11/550 2026-04-19 20:07 by Equinoxhua
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-19 17:16 by 中豫男
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +10 lzmk 2026-04-14 11/550 2026-04-19 16:42 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[考研] 327求调剂 +27 Xxjc1107. 2026-04-13 30/1500 2026-04-19 08:22 by cuisz
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 0854求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-15 27/1350 2026-04-19 01:59 by 烟雨流涯
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 一志愿沪9,326求生物学调剂 +12 刘墨墨 2026-04-13 12/600 2026-04-18 23:31 by 路病情
[考研] 22408 312求调剂 +24 门路摸摸 2026-04-14 26/1300 2026-04-18 13:04 by wunaiy88
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 一志愿沪9,生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 求调剂学校 +14 不会吃肉 2026-04-13 16/800 2026-04-15 21:59 by noqvsozv
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 各位老师好,求调剂,本科211,一志愿天津大学生物与医药学硕,差两名录取。 +11 路六六jjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
信息提示
请填处理意见