| 查看: 717 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助好的翻译
|
|||
| The crystal structures of the complexes were determined and indicate that in the solid state the complex adopts a slightly distorted octahedral environment of the imine N and hydroxo O with the two axial ligands. The electrochemical reduction of these complexes at a glassy carbon electrode in acetonitrile solution indicates that the first reduction process corresponding to Mn III–Mn II is electrochemically quasi-reversible. Thermal stability of these complexes was determined by TG and DTG. Layers of these complexes were formed on nanostructure zinc oxide thin film and a red shift was observed when zinc oxide thin film is modified by complex |
回复此楼» 猜你喜欢
河北省自然基金
已经有3人回复
-
本人42，博士刚毕业，现在找不到工作，怎么办？:(
已经有8人回复
-
没考上92，去双非就完了？其实你还有……
已经有6人回复
-
交大在职博士（哲学、社会学）
已经有5人回复
-
3,4-二羟基苯乙酮如何纯化？
已经有5人回复
-
国基评审
已经有10人回复
-
析晶
已经有5人回复
-
国自然面上和省基金B类撒花
已经有22人回复
-
2026-博士申请
已经有4人回复
-
26级硕士毕业生求博导收留
已经有4人回复
xianghuayu
铜虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 141.4
- 帖子: 50
- 在线: 44小时
- 虫号: 2559827
- 注册: 2013-07-23
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！但好像求助者是要求翻成中文！ 2014-03-05 10:13:50
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！但好像求助者是要求翻成中文！ 2014-03-05 10:13:50
|
The crystal structures of the complexes were determined, and the results revealed that in the solid state, a slightly distorted octahedral coordination was adopted with the imine N and hydroxo O in the two axial ligands. The electrochemical reduction of the complex at a glassy carbon electrode in acetonitrile indicated that the first reduction process corresponding to Mn III–Mn II was electrochemically quasi-reversible. Thermal stability of these complexes was determined by TG and DTG. Layers of these complexes were formed on nanostructure zinc oxide thin film and a red shift was observed when the zinc oxide thin film is modified by these complexes. 还是过去时好些。 |
2楼2014-03-04 23:21:46
3楼2014-03-05 14:13:00
4楼2014-03-05 14:13:39
5楼2014-03-05 14:21:31
6楼2014-03-05 15:33:22