应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 求助这句话的句式结构分析，在线等，跪拜了！
454/5返回列表上一页12345下一页
查看: 2013  |  回复: 44
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

pulvis

木虫 (正式写手)
引用回帖:
21楼: Originally posted by mac194 at 2014-03-05 02:41:25
有中央党校考博英语的考古题或模拟考试吗?
那考试我如果帮你过线,你得请我吃饭或帮我找工,不能木虫币应付呀...

带着丝鹅绒手套的Gestapo，很漂亮的措辞吧。还有如Starbucks这种时尚的用语。我怀疑如果找没有大学学历的英美人来看这种文章，都不一定会很得劲。
赞一下 回复此楼
31楼2014-03-05 09:40:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
引用回帖:
21楼: Originally posted by mac194 at 2014-03-05 02:41:25
有中央党校考博英语的考古题或模拟考试吗?
那考试我如果帮你过线,你得请我吃饭或帮我找工,不能木虫币应付呀...

以前我觉得英语新闻已经很难了，但自从看了党校的考博英语题后。我发现英语新闻实在是太简单了，用的全是大白话和日常用语。想想也是，一般具有初高中以上学历的中国人，有谁看不懂中文新闻的。
赞一下 回复此楼
32楼2014-03-05 09:59:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)
引用回帖:
28楼: Originally posted by pulvis at 2014-03-05 08:47:17
你可以看一看法国托克维尔的《论美国的民主》的英文译著，找找感觉。我记得不是中央党校就是中国社科院，某年的一道阅读题就是从这本著作里选出来的。...

来源:
http://ask.koolearn.com/topic/show/267914.page
内容:
我参加过2010年的考试，成绩是43分（及格50分）。我有近几年的真题，但是我觉得最大的问题还是词汇，很多词汇以前从未见过，GRE的词汇我觉得都不太够用。阅读用新东方的解题技巧可以应付，但词汇和翻译题太难了，简直是变态。对词汇我该怎么办，背俞校长的GRE词汇精选够么？老师有什么好的建议么？
------------------------
请问:你是否亦有同感?
------------------------
我的想法:
  (根据: http://ishare.iask.sina.com.cn/f/23619742.html?from=like  真试卷两件)
-1- 词汇没 GRE 那么难* 帮你过线没问题
       *但必须会 “bourgeoisie”, "feudal",...一些经济术语
-2- 翻译题我全懂,但是我的英译中能力不够强,帮不了你
-3- 英文写作帮你肯定没问题
------------------------
请问:你的英文听力如何?
  能写表示习惯英文思考,预测对话用字的能力强
  但是因为中英语序相反,中文注重文言文等等因素,我的英译中能力不及你
-------------------------
法国托克维尔的《论美国的民主》真题有摘录,罗素的《西学哲学史》我不敢领教
-------------------------
求助这句话的句式结构分析，在线等，跪拜了！
托克维尔.jpg
赞一下 回复此楼
33楼2014-03-05 11:50:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)
引用回帖:
30楼: Originally posted by pulvis at 2014-03-05 09:29:55
考你一个党校阅读中曾出现的单词：ephemera是什么意思？不要查词典。这个词用得非常漂亮，当然是从比喻的意义上来使用的。...

是不是 ephemeral = 瞬间即逝 ?
或 emphera = anything that is ephemeral  ??
没写 "一会儿就不见了的",但我的中文也就这水平,不能再高了
赞一下 回复此楼
34楼2014-03-05 12:08:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
引用回帖:
33楼: Originally posted by mac194 at 2014-03-05 11:50:38
来源:
http://ask.koolearn.com/topic/show/267914.page
内容:
我参加过2010年的考试，成绩是43分（及格50分）。我有近几年的真题，但是我觉得最大的问题还是词汇，很多词汇以前从未见过，GRE的词汇我觉得都不太 ...

党校的单词和GRE单词是两码事，会GRE单词的不一定会党校单词。反之亦然。你找的这篇文章属于很简单的了。你可以看一下党校2010年的翻译题，这篇就真的算难的了。
赞一下 回复此楼
35楼2014-03-05 12:15:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
30楼: Originally posted by pulvis at 2014-03-05 09:29:55
考你一个党校阅读中曾出现的单词：ephemera是什么意思？不要查词典。这个词用得非常漂亮，当然是从比喻的意义上来使用的。...

就这词？？？？？？
赞一下 回复此楼
？
36楼2014-03-05 12:17:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
引用回帖:
34楼: Originally posted by mac194 at 2014-03-05 12:08:31
是不是 ephemeral = 瞬间即逝 ?
或 emphera = anything that is ephemeral  ??
没写 "一会儿就不见了的",但我的中文也就这水平,不能再高了...

谁知道你有没有查词典
不聊了，看书去了
赞一下 回复此楼
37楼2014-03-05 12:17:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
引用回帖:
36楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-05 12:17:02
就这词？？？？？？...

这只是我选的很漂亮的文学用语。其他还难在专业词汇和专业内容上。
Pragmatism 实用主义，没学过哲学的人，明白这个词是什么意思？
其他还有许多经济学、语言学、历史学等专业名词和专业知识，光会英语，这些内容能能懂？ "Orange"是什么意思，橙色，桔子？这个词你在一般英语词典上都查不到。
赞一下 回复此楼
38楼2014-03-05 12:26:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
引用回帖:
33楼: Originally posted by mac194 at 2014-03-05 11:50:38
来源:
http://ask.koolearn.com/topic/show/267914.page
内容:
我参加过2010年的考试，成绩是43分（及格50分）。我有近几年的真题，但是我觉得最大的问题还是词汇，很多词汇以前从未见过，GRE的词汇我觉得都不太 ...

不过，感谢你给了我一个提示。似乎我真的得去看一下新东方讲课视屏。做国人出的题，很有必要掌握一下应试技巧。光从中央党校和社科院的考试内容上来看，谁能同时既精通历史、哲学、政治，又通识社会学、语言学、经济学的？
赞一下 回复此楼
39楼2014-03-05 13:21:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Science298

铜虫 (正式写手)
引用回帖:
13楼: Originally posted by mac194 at 2014-03-04 13:29:25
我学英文靠捉刀,看英文靠直觉,不懂什么叫"头重脚轻","宾语从句"...请举例指教!!
一般会话,边说 "that.." / "about.."  边想如何描述自己想说的,所以后来的全属修饰
写作 ...

我也发现了，做的这套试卷里有很多出题者进行单词替换的痕迹，本来很好理解的东西，愣被搞蒙了。在此提出严厉批评，可也没办法，考卷是他出啊。
赞一下 回复此楼
40楼2014-03-05 19:30:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Science298 的主题更新
454/5返回列表上一页12345下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 321求调剂 +4 大米饭！ 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:41 by Linda Hu
[考研] 311求调剂 +6 冬十三 2026-03-15 6/300 2026-03-16 08:00 by wang_dand
[基金申请] NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗 20+5 NSFC2026我来了 2026-03-10 14/700 2026-03-15 23:53 by 不负韶华的虎
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 268求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-14 6/300 2026-03-14 22:20 by 运气yunqi
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +6 yfihxh 2026-03-09 6/300 2026-03-14 01:18 by JourneyLucky
[考研] b区环境工程求调剂 +4 Maps1 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:23 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 材料371求调剂 +9 鳄鱼? 2026-03-11 11/550 2026-03-13 22:53 by JourneyLucky
[考研] 求调剂（材料与化工327） +4 爱吃香菜啦 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:11 by JourneyLucky
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 26考研求调剂 +5 丶宏Sir 2026-03-13 5/250 2026-03-13 13:05 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭