24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 3531  |  回复: 17
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zllkeyan

新虫 (小有名气)

[求助] 审稿人给出的意见是extensive English revision,这是让我大范围修改语言吗? 已有7人参与

投稿3天后,编辑发邮件,说拒稿,让修改重新提交,审稿人给出的意见是extensive English revision,这是让我大范围修改语言吗?还是格式也要修改?杂志是英国的,要求用英式英语,是因为没有用英式英语吗?
原文如下:
I regret to inform you that the reviewers have raised serious concerns, and therefore your paper cannot be accepted for publication in Food and Agricultural Immunology. However since the reviewers do find some merit in the paper, I would be willing to reconsider if you wish to undertake major revisions and re-submit, addressing the referees' concerns.

Referee(s)' Comments to Author:
The paper requires extensive English revision before it can be refereed fully.
Editor's Comments to Author:
Associate Editor
Comments to the Author:
(There are no comments.)
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

amazon2008

铁杆木虫 (文坛精英)

引用回帖:
10楼: Originally posted by zllkeyan at 2014-03-02 14:32:58
主要是改语法吗?大范围的英语修改,我还真不知道从何改起...

你自己很难改好了,一定要找英语好的人给你改,或者就找语言润色公司
18楼2014-03-03 09:58:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

ouye

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zllkeyan: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-03-02 14:28:58
看起来是这样的,审稿人读了几句,发现LZ的英语太差了,基本读不下去,就不想继续审稿了,建议LZ找人好好给改改语法吧。

这个审稿状态和不送审差不多,只不过语言改好了重投的话应该会好点儿
2楼2014-03-01 20:45:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

amazon2008

铁杆木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zllkeyan: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-03-02 14:33:27
However since the reviewers do find some merit in the paper
估计是看了你的abstract或者introduction,审稿人还是很感兴趣的,但是英语太烂,看不下去了。好好改改语法还是有希望的,至少编辑有兴趣给你送审且审稿人也有兴趣审啊。
3楼2014-03-01 21:04:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyillang

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
深度修改英语,内容什么修改完后提交,让审稿人才能很好的理解你的表述。 祝好
3334
4楼2014-03-01 21:09:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +6 喽哈加油 2026-04-13 7/350 2026-04-16 14:31 by zhouxiaoyu
[考研] 271求调剂 +35 2261744733 2026-04-11 37/1850 2026-04-16 13:16 by jiahl2024
[考研] 22408 312求调剂 +21 门路摸摸 2026-04-14 22/1100 2026-04-16 10:51 by 阿文超
[考研] 药学专硕调剂 +9 ? 一路生?花? 2026-04-10 11/550 2026-04-16 10:49 by noqvsozv
[考研] 273求调剂 +6 白居不易. 2026-04-09 8/400 2026-04-15 22:02 by wooluyong
[考研] 求调剂 +11 小聂爱学习 2026-04-11 15/750 2026-04-15 21:57 by noqvsozv
[考研] 0854调剂 +13 长弓傲 2026-04-12 16/800 2026-04-15 13:45 by fenglj492
[考研] 复试调剂 +21 积极向上; 2026-04-10 23/1150 2026-04-15 12:50 by 西北望—风沙
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 生物学调剂 +11 小冉要努力 2026-04-10 13/650 2026-04-13 11:46 by 电化学及催化
[考研] 一志愿厦大0856,306求调剂 +15 Bblinging 2026-04-11 15/750 2026-04-11 22:53 by 314126402
[考研] 材料工程日语考生求调剂 +7 0856?调剂 2026-04-10 7/350 2026-04-11 21:33 by 蓝云思雨
[考研] 283求调剂 086004考英二数二 +17 那个噜子 2026-04-10 18/900 2026-04-11 16:27 by 明月此时有
[考研] 0859,337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 11:34 by caotw2020
[考研] 0854调剂 +5 音像店听花鼓戏 2026-04-10 5/250 2026-04-11 10:49 by qingpingzhu
[考研] 085410-273求调剂 +6 X1999 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:32 by Delta2012
[考研] 农业管理302分求调剂 +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[考研] 中药学调剂 初试324 +4 洋甘菊、 2026-04-10 6/300 2026-04-11 09:41 by gong120082
[考研] 282,求调剂 +12 jggshjkkm 2026-04-09 14/700 2026-04-11 09:39 by 猪会飞
[考研] 调剂 +19 小张ZA 2026-04-10 20/1000 2026-04-10 22:08 by 猪会飞
信息提示
请填处理意见