| 查看: 431 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
摘要里的一句话，翻译的不好，求助
|
|||
|
本文阐述了精冲工艺的原理及过程，分析了变形区材料的流动规律，揭示了在闭挤式精冲中工艺参数对成形质量的影响规律，并通过对精冲零件进行金相观察，显微硬度和表面残余应力分析，对精冲加工中出现的一些材料微观状态的特点和规律进行了研究。 In this paper, we elaborated the principle and process of the fine-blanking method, analyzed the flowing law of material in deformation area, revealed the influence law of process parameters on the forming quality .Through the metallographic observation, the micro hardness and surface residual stress of the fine-blanking parts are analyzed, the characteristics and rules of the material in the micro state are studied .Finally, aiming at the small module gear parts, the fine-blanking dies are manufactured and produced parts successfully, which verified the correctness of the theoretical analysis. |
回复此楼» 猜你喜欢
急需调剂
已经有9人回复
-
申博/考博
已经有4人回复
-
化工学硕294分，求导师收留
已经有37人回复
-
求调剂
已经有11人回复
-
260求调剂
已经有4人回复
-
一志愿华中农业071010，320求调剂
已经有19人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
求博导｜生物质基多孔碳/超级电容方向，已有相关成果，寻能源材料/碳材料方向老师
已经有3人回复
-
二苯甲酮酸类衍生物
已经有6人回复
-
接受任何调剂
已经有4人回复
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-02 21:46:17
panda2008888: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢啦 2014-03-03 08:27:16
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-02 21:46:17
panda2008888: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢啦 2014-03-03 08:27:16
|
This paper elaborated the principal and process of the fine blanking. The flowing law for the material in the deformation area was anlyzed and the influence of the process parameters on the forming quality was revealed. By metallographic observation in combination with analysis of micro hardness and surface residual stress, the characteristics of the material in the fine-blanking process were investigated. 最后一句要表达什么意思？ ”验证了理论分析的正确性”verifies the theoretical analysis或者corresponds well with the theoretical analysis. |
2楼2014-03-02 21:34:36
50