24小时热门版块排行榜    

查看: 1717  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

周的小木

铁虫 (小有名气)

[求助] 请问这两种菌的名字是什么呀? 已有3人参与

Methylobacterium sp. Obi  与 Actinobacterium sp. Mayor   中的 Obi 和 Mayor  到底应该怎么翻译? 这两种菌的名字是什么呢?谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

20093651

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
感谢参与,应助指数 +1
dllchina: 金币+1, 鼓励热心应助 2014-02-24 22:45:00
最后面的是命名人的姓氏之类的,不用翻译出来哈,或者你写的时候直接不要后面的那个也行,祝好
但行好事,莫问前程
6楼2014-02-24 22:42:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

zhaozhibozhi

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
周的小木(dllchina代发): 金币+2, 鼓励热心应助 2014-02-24 18:25:00
Obi和Mayor应该是人名(该菌的发现人)。Methylobacterium sp. Obi :甲基杆菌属某种; Actinobacterium sp. Mayor:放线细菌属某种。
做一个阳光、开朗的小和尚
2楼2014-02-24 17:37:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dllchina

木虫 (著名写手)

有机的微生物大神

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼上说的是正确的,只是为什么没有种名呢,如果这样,就可以给你更准确的答案了。
3楼2014-02-24 18:25:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaozhibozhi

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by dllchina at 2014-02-24 18:25:53
楼上说的是正确的,只是为什么没有种名呢,如果这样,就可以给你更准确的答案了。

应该是没有鉴定到种,很多环境微生物只鉴定到属的。属名后跟sp.(即species),再后面正体单词,要么是人名、要么是地名,表示某人(在某地)分离到的属下的某种微生物。
做一个阳光、开朗的小和尚
4楼2014-02-24 19:11:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 04:18 by mNjrFMLoQVIW
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 04:08 by mNjrFMLoQVIW
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 04:07 by mNjrFMLoQVIW
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 3/150 2026-11-22 03:56 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:56 by mNjrFMLoQVIW
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-22 03:56 by mNjrFMLoQVIW
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:46 by mNjrFMLoQVIW
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:45 by mNjrFMLoQVIW
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 03:45 by mNjrFMLoQVIW
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-22 03:34 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-22 03:23 by mNjrFMLoQVIW
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-22 03:23 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-22 03:13 by mNjrFMLoQVIW
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-21 22:48 by TxdNP2oT1Q0A
[考博] 27材料申博求捞 10+3 Cosima1 2026-11-16 6/300 2026-11-21 18:27 by tfang
[材料综合] 憎水剂,表面活性剂 20+3 tan19990622 2026-11-19 3/150 2026-11-21 18:24 by tfang
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-21 15:48 by Gt0XhENGW3Q3
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +10 lice_1987 2026-11-15 13/650 2026-11-21 10:41 by 异形杀手
[教师之家] 征友后感触 +7 重新启 2026-11-17 9/450 2026-11-20 17:06 by 爱唠叨的小木虫
[论文投稿] IVD领域内综述投稿推荐 100+3 小小筑梦 2026-11-16 5/250 2026-11-19 17:03 by hansi2025
信息提示
请填处理意见