应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译一句话
51/1返回列表
查看: 825  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

fjwzjg

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一句话

However I need a clarification with respect to one key and important point. I need to see some explanation for why EQE is > IQE for SE-7 than SEL-7. Please see the response 4 of Reviewer 1.
SE-7和SEL-7为样品名
回复此楼

» 猜你喜欢
35太难了.......
1楼 2014-02-18 17:05:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
fjwzjg: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-02-19 16:17:25
不过，一个关键和重要的地方希望得到解释。希望解释，为何SE-7 EQE会> IQE，SEL-7不是这样啊。请参阅审稿人1的回复4。
供参考，反正就是EQE  > IQE 这一点 SE-7 与SEL-7. 不一样。
赞一下 回复此楼
？
2楼2014-02-18 17:28:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer

【答案】应助回帖

★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-02-18 18:39:18
fjwzjg: 金币+2, ★★★很有帮助 2014-02-19 16:18:12
然而，对于关键而重要的一点就是，我需要一个澄清，我需要明白为何SE-7的外部量子效应大于其内部量子效应的程度要比SEL-7强烈。请看第1个审稿人的第四条回复。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2014-02-18 18:17:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjwzjg

金虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by peterflyer at 2014-02-18 18:17:48
然而，对于关键而重要的一点就是，我需要一个澄清，我需要明白为何SE-7的外部量子效应大于其内部量子效应的程度要比SEL-7强烈。请看第1个审稿人的第四条回复。

真假啊，那人是不是英语有问题
赞一下 回复此楼
35太难了.......
4楼2014-02-19 16:18:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by fjwzjg at 2014-02-19 16:18:03
真假啊，那人是不是英语有问题...

英语也是挺好的，可能是翻译得不好。
赞一下 回复此楼
？
5楼2014-02-19 16:46:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fjwzjg 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +21 hualkop 2026-04-12 23/1150 2026-04-15 22:02 by hualkop
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 22专硕求调剂 +9 haoyun上岸 2026-04-11 11/550 2026-04-15 14:47 by elainzaizai
[考研] 310求调剂 +16 666真好 2026-04-11 18/900 2026-04-15 13:28 by 黑科技矿业
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 0856专硕求调剂 希望是a区院校 +24 好好休息好不好 2026-04-09 27/1350 2026-04-13 22:22 by pies112
[考研] 材料考研调剂 +29 云木达达 2026-04-11 31/1550 2026-04-13 13:32 by lyh鲁老师
[考研] 314求调剂 +24 wakeluofu 2026-04-09 25/1250 2026-04-13 08:58 by lhj2009
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-09 12/600 2026-04-12 10:32 by 逆水乘风
[考研] 材料与化工300求调剂 +39 肖开文 2026-04-09 43/2150 2026-04-12 01:30 by 秋豆菜芽
[考研] 22408调剂315分 +3 zhuangyan123 2026-04-09 3/150 2026-04-12 00:25 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +6 青灯不负 2026-04-09 6/300 2026-04-11 20:35 by dongdian1
[考研] 086003调剂求助 +21 苏弋万 2026-04-09 22/1100 2026-04-11 20:25 by dongdian1
[考研] 085501机械专硕 302分 不挑专业求调剂 +7 汪某. 2026-04-09 7/350 2026-04-11 14:37 by luhong1990
[考研] 机械专硕270求调剂，接受跨专业 +12 老师看看我吧aba 2026-04-09 14/700 2026-04-11 10:21 by laoshidan
[考研] 农业管理302分求调剂 +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[考研] 材料与化工调剂 +12 否极泰来2026 2026-04-10 13/650 2026-04-11 00:28 by wangjihu
[考研] 求调剂 材料与工程 324分 专硕 +19 翩翩一书生 2026-04-10 21/1050 2026-04-10 11:41 by wp06
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭