应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 文献一句话看不懂，求助
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 588  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

dicky_you

木虫 (著名写手)

[求助] 文献一句话看不懂，求助

原文如下：...was heated under reflux with stirring. In ca. 4 hr.complete solution of the reactants was effected and ...
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-02-17 14:40:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunricher

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-02-17 18:24:48
dicky_you: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢 2014-02-18 09:40:37
搅拌回流的状态下加热大概4个小时
赞一下 回复此楼
2楼2014-02-17 16:19:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dicky_you

木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by sunricher at 2014-02-17 16:19:34
搅拌回流的状态下加热大概4个小时

请您能具体解析一下后面那句话吗？
赞一下 回复此楼
3楼2014-02-17 16:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
dicky_you: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2014-02-18 09:40:03
搅拌回流加热， In ca. 4 hr.，整个反应液完全活化---
In ca. 4 hr在那里，4 hr应该是4小时有关，但r是什么意思。一般省写前面有提示。结合前面文献才知道的啥。
赞一下 回复此楼
？
4楼2014-02-17 17:42:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunricher

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
3楼: Originally posted by dicky_you at 2014-02-17 16:33:20
请您能具体解析一下后面那句话吗？...

后面那句表达的意思很简单，只不过投稿时故意写复杂，意思就是反应四个小时就行
赞一下 回复此楼
5楼2014-02-18 08:39:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dicky_you 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +16 0856材料与化工3 2026-04-04 18/900 2026-04-06 01:54 by BruceLiu320
[有机交流] 3-溴吡啶-4-甲醛合成 10+3 雪糕也能爆炸 2026-03-31 9/450 2026-04-06 00:24 by nBu锂
[考研] 308求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-05 22:23 by hemengdong
[考研] 358求调剂 +7 秋gk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[考研] [调剂信息]085408光电信息 求调剂 总分291分数一英一 +3 iz11az 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:09 by 蓝云思雨
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +19 Doleres 2026-03-31 20/1000 2026-04-04 16:44 by 啊俊！
[考研] 22408，264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 一志愿华中农业071010，总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
[考研] 274求调剂 +9 顺理成张 2026-04-03 10/500 2026-04-03 15:10 by 啊俊！
[考研] 0703化学 +7 goldtt 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:36 by 蓝云思雨
[考研] 326求调剂 +3 9ahye 2026-04-02 4/200 2026-04-03 08:43 by Jaylen.
[考研] 一志愿a区211，085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 0710生物学，325求调剂 +3 mkkkkkl 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:48 by Jaylen.
[考研] 285求调剂 +11 AZMK 2026-04-01 11/550 2026-04-01 22:40 by peike
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
[考研] 一志愿北交材料工程总分358 +5 cs0106 2026-04-01 7/350 2026-04-01 11:45 by wangjy2002
[考研] 0710生物学求调剂！ +6 叙述文 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:39 by JourneyLucky
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135，现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭