24小时热门版块排行榜    

查看: 371  |  回复: 2

Ashin3351

银虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译成中文,谢谢

In theory,instead, implementing chirality directly at the reactive metal center−exploiting the metal as a source of centrochirality−
would be highly attractive since the close proximity of the metal to the coordinating substrate promises a highly effective transfer of chirality during the asymmetric induction.However, a considerable obstacle for the realization of such reactive chiral-at-metal asymmetric catalysts constitutes the
retention of the relative and absolute metal-centered configuration during the reaction, since the coordination number at the metal varies during each catalytic cycle and thereby provides ample opportunities for the stereochemistry of the metal to scramble.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangli66

新虫 (初入文坛)

专业词汇不知道,你最好把其中的词汇列出来。
2楼2014-02-16 23:40:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Ashin3351: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢! 2014-02-17 07:39:17
相反,理论说来在活性金属中心直接实现手性------利用该金属作为中心手性源------ 将非常有吸引力,因为金属与配位基的高度相似性保证了不对称诱导过程中手性高效传输。然而,为要实现这种反应性的 金属手性 不对称催化,巨大的障碍在于, 反应过程中如何保留相对和绝对金属中心的构型。因为每个催化循环过程中金属的配位数是变化的,因而金属立体构型多变(为金属立体构型提供了充足的抢夺机会) 。
希望抛砖引玉!
3楼2014-02-17 00:31:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Ashin3351 的主题更新
信息提示
请填处理意见