24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 3719  |  回复: 7

让她降落

铜虫 (正式写手)

[求助] 英语人名中间的破折号有什么含义 已有1人参与

如“Hani Al-Amoush”这个名字,为什么“Al”和“Amoush”之间会有一个破折号呢?缩写的话是写“Amoush,H.A."正确呢还是写”Al-Amoush, H."正确呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

让她降落

铜虫 (正式写手)

2楼2014-02-11 16:24:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwz_osaka

捐助贵宾 (正式写手)

【答案】应助回帖

横线后面是姓,横线证明姓是前置的。古代一些民族里的贵族姓前置所以遗留下来
3楼2014-02-11 20:02:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

这样的名字很少见啊。
4楼2014-02-11 20:42:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

让她降落

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by readbycandle at 2014-02-11 20:42:42
这样的名字很少见啊。

我看到之后也是虎躯一震啊......
5楼2014-02-11 21:36:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

让她降落

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by wwz_osaka at 2014-02-11 20:02:51
横线后面是姓,横线证明姓是前置的。古代一些民族里的贵族姓前置所以遗留下来

你的意思是“Al-Amoush, H.”这种写法是正确的吗?
6楼2014-02-12 09:49:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwz_osaka

捐助贵宾 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 让她降落 at 2014-02-12 09:49:05
你的意思是“Al-Amoush, H.”这种写法是正确的吗?...

如果是引用缩写的话应该是这样
7楼2014-02-12 11:18:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwz_osaka

捐助贵宾 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
让她降落: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 多谢 2014-02-12 11:32:51
引用回帖:
6楼: Originally posted by 让她降落 at 2014-02-12 09:49:05
你的意思是“Al-Amoush, H.”这种写法是正确的吗?...

http://bbs.fobshanghai.com/viewthread.php?tid=2635210 具体的你可以看着个
8楼2014-02-12 11:23:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 让她降落 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 专硕 351 086100 也是考的材科基 本科也是材料 +6 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-03 01:16 by BruceLiu320
[考研] 一志愿武汉理工0856,初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
[考研] 349求调剂 +10 zwjjjjjj 2026-03-31 10/500 2026-04-02 20:13 by dongzh2009
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[论文投稿] chinese chemical letters英文版投稿求助 120+4 Yishengeryi 2026-03-30 6/300 2026-04-02 17:19 by Yishengeryi
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 311求调剂 +14 蓝月亮亮 2026-03-30 14/700 2026-04-02 12:18 by 1753564080
[考研] 265求调剂11408 +4 刘小鹿lu 2026-03-27 4/200 2026-04-02 11:27 by guyan1000
[考研] 270调剂 +7 maxjxbsk 2026-04-02 7/350 2026-04-02 09:50 by yulian1987
[考研] 材料专硕306英一数二 +7 z1z2z3879 2026-03-31 7/350 2026-04-01 14:50 by ZXlzxl0425
[考研] 289求调剂 +7 BrightLL 2026-03-29 7/350 2026-03-31 22:05 by 544594351
[考研] 299求调剂 +8 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 8/400 2026-03-31 18:23 by lizhi8172
[考研] 353求调剂 +3 江上枫_26 2026-03-28 3/150 2026-03-31 15:53 by jp9609
[考研] 本科211生物医学工程085409求调剂339分 +7 里子木yy 2026-03-29 7/350 2026-03-31 14:35 by fmesaito
[考研] 334求调剂 +7 Trying] 2026-03-31 7/350 2026-03-31 12:33 by 无际的草原
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
[考研] 305求调剂 +8 RuiFairyrui 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:22 by fmesaito
[考研] 本科双非材料,跨考一志愿华电085801电气,283求调剂,任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
[考研] 285求调剂 +4 AZMK 2026-03-27 7/350 2026-03-27 20:59 by AZMK
信息提示
请填处理意见