| 查看: 461 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助~~翻译几个共聚化合物（英译中）~
|
|||
|
第一个 poly(N-isopropylacrylamide)- block-poly(3-[ N-(3-methacry-lamidopropyl )-N,N-dimethyl] ammoniopropane sulfonate) 第二个 poly [3-dimethyl( methacryloyl oxyethyl) ammonium propane sulfonate]-block-po ly[2 -( N- morpholino)ethyl methacrylate] 第三个 poly[oligo(ethylene glycol) methyl ether methacrylate]- block-poly( N-isopropylacrylamide) 第四个 poly(benzyl methacrylate)- block-poly( N-isopropylacrylamide) 如果把中间的 -block-换成-co- 应该怎么翻译呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
297求调剂
已经有12人回复
-
26调剂 086003
已经有3人回复
-
265求调剂
已经有20人回复
-
271分求调剂学校
已经有11人回复
-
320分人工智能调剂
已经有6人回复
-
求调剂，一志愿南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有19人回复
-
求材料调剂，一志愿郑州大学289分
已经有15人回复
-
26考研调剂0710 0860
已经有6人回复
-
282求调剂
已经有22人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25948.4
- 红花: 25
- 帖子: 2112
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Dreammeng: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢 2014-02-09 11:24:08
Dreammeng: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢 2014-02-09 11:24:08
|
第一个 聚(N-异丙基丙烯酰胺)-嵌段-聚(３- [N- (３-甲基丙烯酰胺丙基)- N,N -二甲基]铵基丙烷磺酸盐） 第二个 聚[３-二甲基（甲基丙烯酰氧乙基）铵丙烷磺酸盐]-嵌段-聚[２-（N-吗啉代）甲基丙烯酸乙酯] 第三个 聚[低聚（乙二醇）甲基醚甲基丙烯酸酯]-嵌段-聚（N-异丙基丙烯酰胺） 第四个 聚[苯甲基甲基丙烯酸苄基酯]-嵌段-聚（N-异丙基丙烯酰胺） 如果把中间的 -block-换成-co- 应该怎么翻译呢？ poly(benzyl methacrylate)- co-poly( N-isopropylacrylamide) 聚[甲基丙烯酸苄基酯]-共聚（N-异丙基丙烯酰胺） |
2楼2014-02-09 11:02:03
