| 查看: 484 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助~~翻译几个共聚化合物（英译中）~
|
||
|
第一个 poly(N-isopropylacrylamide)- block-poly(3-[ N-(3-methacry-lamidopropyl )-N,N-dimethyl] ammoniopropane sulfonate) 第二个 poly [3-dimethyl( methacryloyl oxyethyl) ammonium propane sulfonate]-block-po ly[2 -( N- morpholino)ethyl methacrylate] 第三个 poly[oligo(ethylene glycol) methyl ether methacrylate]- block-poly( N-isopropylacrylamide) 第四个 poly(benzyl methacrylate)- block-poly( N-isopropylacrylamide) 如果把中间的 -block-换成-co- 应该怎么翻译呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
*囍
已经有4人回复
-
前几天时间戳更新了
已经有12人回复
-
+
已经有3人回复
-
＠_＠
已经有4人回复
-
*^O^*
已经有3人回复
-
重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶
已经有6人回复
-
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有20人回复
-
困死了
已经有8人回复
-
还有课题组有博士名额吗
已经有6人回复
-
博士申请
已经有3人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 26797.4
- 红花: 25
- 帖子: 2181
- 在线: 567.3小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Dreammeng: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢 2014-02-09 11:24:08
Dreammeng: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢 2014-02-09 11:24:08
|
第一个 聚(N-异丙基丙烯酰胺)-嵌段-聚(３- [N- (３-甲基丙烯酰胺丙基)- N,N -二甲基]铵基丙烷磺酸盐） 第二个 聚[３-二甲基（甲基丙烯酰氧乙基）铵丙烷磺酸盐]-嵌段-聚[２-（N-吗啉代）甲基丙烯酸乙酯] 第三个 聚[低聚（乙二醇）甲基醚甲基丙烯酸酯]-嵌段-聚（N-异丙基丙烯酰胺） 第四个 聚[苯甲基甲基丙烯酸苄基酯]-嵌段-聚（N-异丙基丙烯酰胺） 如果把中间的 -block-换成-co- 应该怎么翻译呢？ poly(benzyl methacrylate)- co-poly( N-isopropylacrylamide) 聚[甲基丙烯酸苄基酯]-共聚（N-异丙基丙烯酰胺） |
2楼2014-02-09 11:02:03