| 查看: 211 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
请大家帮忙看看！帮忙修改！谢谢！
|
|||
|
请大家帮忙看看！帮忙修改！谢谢！ 准备申请美国的博士后。 前不久把申请材料寄了过去，可教授没收到，其回复如下; Dear Dr xx, No, I have not received your documents. Did you send by Fedex or any of the courier companies? Which address did you send to? Did you write my name clearly? xxx 我打算回复如下，请大家帮我看看，作些修改，我的英语不好！谢谢！ （我是07年12月28号，寄的平信，08年1月4号把材料重新寄了一份，并补充了一些新的资料，可教授到现在始终没有收到，刚才去邮局查了下，说是已到美国，到并没有寄到教授手中，我想让教授在那边进行一下查询，是否合适？） Dear Prof. xx: I am so sorry. I am sure the address and the name is correct. I think the delay on delivery may be caused by the posts. I sent the documents by general post on 28, Dec, 2007 first. I sent the documents again by EMS (EAXXXXXXXXCN ) on 4, Jan, 2008, which I added some new. I went to the post office for an inquiry just now and the post office indicated that the item have been to America but have not sent to you. I wonder if you can make an inquiry.Thank you very much! With best regards! Sincerely xxx |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有5人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有7人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全
已经有6人回复
|
Dear Prof. xx: I am so sorry that I can't ascertain the correctness of the address and the name. May be the delay of the delivery is caused by the posts. The documents was firstly sent out by general post on 28, Dec, 2007, then sent out by EMS with the bill number of (EAXXXXXXXXCN ) on 4, Jan, 2008. The post office has replied my an inquiry just now and they indicated that the carrier has arrived America, but it has not been sent to you. Your inqry on that carrier would be very appreciated. Best regards! Sincerely xxx 既然第一次没有收到，就不需要表明增加了新的东西。 不要重复使用 “I". 尽量让句子紧凑一些 |
2楼2008-01-16 17:19:42
3楼2008-01-16 18:17:35
4楼2008-01-17 11:35:09
10