应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 催化 » 催化反应 » 甲醇转化的paring mechanism
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 831  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

huxy3321

木虫 (小有名气)

[求助] 甲醇转化的paring mechanism 已有2人参与

关于甲醇转化的hydrocarbon pool机理中烯烃的形成，提出的paring mechanism，paring mechanism怎么翻译呢？求大侠指点！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-02-07 10:32:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhou

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
jiangyun2: 金币+1, 谢谢回帖交流，欢迎常来~~ 2014-02-11 08:55:08
帮你顶！好像明白，但是没有把握！
帮你检索了一下，只得到下面的结果！
http://events.dechema.de/events/ ... -6682-p-128976.html
里面提及你说的问题！
赞一下 回复此楼
2楼2014-02-07 10:43:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhou

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

In this mechanism, certain organic reaction species known as the hydrocarbon pool serves as co-catalysts inside zeolites to which methanol is added and olefins are  split off. Methylbenzenes (MBs) have been considered as the most active hydrocarbon pool species.
赞一下 回复此楼
3楼2014-02-07 10:44:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huxy3321

木虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by zyhou at 2014-02-07 10:43:26
帮你顶！好像明白，但是没有把握！
帮你检索了一下，只得到下面的结果！
http://events.dechema.de/events/en/Events/Events+Archive/ECCE+8/Congress+Planner/Datei_Handler-tagung-564-file-6682-p-128976.html ...

谢谢，呵呵，大概知道paring mechanism怎么回事，只是找不到一个大家公认的比较权威的中文翻译。
赞一下 回复此楼
4楼2014-02-08 10:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhou

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

干吗一定要翻译成中文哪？
知道它的名字和怎么回事就可以了！
赞一下 回复此楼
5楼2014-02-08 10:34:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huxy3321

木虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by zyhou at 2014-02-08 10:34:21
干吗一定要翻译成中文哪？
知道它的名字和怎么回事就可以了！

在写一份中文材料，最好需要写它的中文名称。
赞一下 回复此楼
6楼2014-02-08 10:41:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leeying

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
jiangyun2: 金币+1, 谢谢回帖交流，欢迎常来~~ 2014-02-11 08:55:21
这个你也可以用音译的方式实现，然后在价格括号把英文写进去，说明就成了一个你创造的专属名词了
赞一下 回复此楼
7楼2014-02-08 18:06:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huxy3321

木虫 (小有名气)
引用回帖:
7楼: Originally posted by leeying at 2014-02-08 18:06:43
这个你也可以用音译的方式实现，然后在价格括号把英文写进去，说明就成了一个你创造的专属名词了

好主意，
回复此楼
8楼2014-02-09 08:41:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daoshiliu

新虫 (初入文坛)
削边机理！ 我们这边都是这么翻译的！
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2014-02-11 21:48:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huxy3321 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 266求调剂 +18 阳阳哇塞 2026-04-01 18/900 2026-04-03 18:38 by zllcz
[考研] 材料求调剂 一志愿哈工大总分298分，前三科223分 +13 dongfang59 2026-03-27 13/650 2026-04-03 17:58 by cymywx
[考研] 321求调剂 +10 认真求上学 2026-04-02 10/500 2026-04-03 16:17 by lijunpoly
[考研] 材料与化工306分找调剂 +22 沧海轻舟e 2026-04-02 23/1150 2026-04-03 15:08 by hypershenger
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 309求调剂 +4 刘刘刘1231 2026-04-02 5/250 2026-04-03 12:04 by 1753564080
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +7 祉岷. 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:11 by 花呗还欠600
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +7 王一一依依 2026-03-30 9/450 2026-04-02 21:15 by 1104338198
[考研] 293求调剂 +4 珂珂乐 2026-04-02 4/200 2026-04-02 20:10 by 6781022
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 找调剂 +6 楚乔乔 2026-04-01 6/300 2026-04-02 12:06 by xiaoranmu
[考研] 考研调剂0702 +3 梅子味晚霞 2026-03-28 3/150 2026-04-02 10:10 by jp9609
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
[考研] 276求调剂 +3 赵久华 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 0703化学321分求调剂 +10 三dd. 2026-03-30 11/550 2026-03-30 19:24 by markhwc
[考研] 数一英一271专硕（085401）求调剂，可跨 +7 前行必有光 2026-03-28 8/400 2026-03-28 23:22 by 小木虫tim
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭