| 查看: 1206 | 回复: 13 | |||
[求助]
新虫求助 lamello-columnar 是什么意思呀？？
|
|||
| 这篇论文是关于液晶的，这俩词纠结好久了，，大家觉得应该是什么意思呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
求助一下有机合成大神
已经有3人回复
-
最失望的一年
已经有13人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有30人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
请教限项目规定
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
4楼2014-01-25 18:27:46
2楼2014-01-25 17:07:27
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +518 - 翻译EPI: 28
- 应助: 942 (博后)
- 贵宾: 1.275
- 金币: 3430
- 散金: 58785
- 红花: 532
- 沙发: 11
- 帖子: 24215
- 在线: 2601.8小时
- 虫号: 2139575
- 注册: 2012-11-21
- 专业: 光学信息获取与处理
- 管辖: 数学
3楼2014-01-25 18:15:14
5楼2014-01-25 18:31:44
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +518 - 翻译EPI: 28
- 应助: 942 (博后)
- 贵宾: 1.275
- 金币: 3430
- 散金: 58785
- 红花: 532
- 沙发: 11
- 帖子: 24215
- 在线: 2601.8小时
- 虫号: 2139575
- 注册: 2012-11-21
- 专业: 光学信息获取与处理
- 管辖: 数学
6楼2014-01-25 19:46:39
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1 2014-01-29 10:45:49
真强必胜: 谢谢 2014-01-29 10:45:55
逗蛆玩(RXMCDM代发): 金币+4, 多谢应助！ 2014-03-15 22:48:36
真强必胜: 金币+1 2014-01-29 10:45:49
真强必胜: 谢谢 2014-01-29 10:45:55
逗蛆玩(RXMCDM代发): 金币+4, 多谢应助！ 2014-03-15 22:48:36
|
if you translate it to precise english, it should be lamellar-columnar lamellar是指片层状的材料罗叠在一起，比如说是graphene很常见 columnar 是指柱状，比如生长的纳米柱 很常见 我的理解应该是 纳米柱状晶交叠在一起，形成的一种无序结构。至于有没有化学键或者机械结合，我没查越过相关资料，不是很清楚。 |
7楼2014-01-27 08:44:58
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +518 - 翻译EPI: 28
- 应助: 942 (博后)
- 贵宾: 1.275
- 金币: 3430
- 散金: 58785
- 红花: 532
- 沙发: 11
- 帖子: 24215
- 在线: 2601.8小时
- 虫号: 2139575
- 注册: 2012-11-21
- 专业: 光学信息获取与处理
- 管辖: 数学
8楼2014-01-27 10:15:09
9楼2014-01-27 10:50:49
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
 |
10楼2014-01-27 10:58:58