| 查看: 859 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
润色一句英文
|
||
|
根据配合物1的晶体结构参数，Mn(1)-O(2)-Mn(2)，Mn(3)-O(4)-Mn(2)和Mn(4)-O(8)-Mn(2)的键角很接近，可知Mn(1)，Mn(3)和Mn(4)与Mn(2)之间的磁耦合常数J应该很近，假定它们相等是合理的（J1）。 Based on the the crystal structure parameters of the complex 1, the bond angles of Mn(1)-O(2)-Mn(2) and Mn(3)-O(4)-Mn(2) are close to the bond angle of Mn(4)-O(8)-Mn(2), there are quite modest differences between the magnetic coupling constants of Mn(1), Mn(3) and Mn(4) respectively with Mn(2), hence, we hypothesize one J1 value between them is reasonable. |
回复此楼» 猜你喜欢
材料专硕322
已经有7人回复
-
求调剂
已经有20人回复
-
一志愿郑州大学085600求调剂
已经有20人回复
-
化学调剂
已经有17人回复
-
3-溴吡啶-4-甲醛合成
已经有9人回复
-
一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂
已经有3人回复
-
285求调剂
已经有9人回复
-
材料求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
材料调剂
已经有14人回复
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-01-17 13:24:08
zyxr(RXMCDM代发): 金币+10, 最佳答案！ 2014-01-21 00:31:57
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-01-21 00:32:02
真强必胜: 金币+1, good 2014-01-17 13:24:08
zyxr(RXMCDM代发): 金币+10, 最佳答案！ 2014-01-21 00:31:57
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-01-21 00:32:02
| According to the crystal parameters, the bond angles of Mn (1)-O (2)-Mn (2), Mn (3)-O (4)-Mn (2) and Mn (3)-O (4)-Mn (2) are close to each other, which indicates that the magnetic coupling constants between Mn (1), Mn (3), Mn (4) and Mn(2) are comparable. Hence, it’s reasonable to suppose that they have equal J1 value. |
2楼2014-01-16 20:52:47
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
|
According to the crystal parameters, the bond angles of Mn (1)-O (2)-Mn (2), Mn (3)-O (4)-Mn (2) and Mn(4)-O(8)-Mn(2) are close to each other, which indicates that the magnetic coupling constants between Mn (1), Mn (3), Mn (4) and Mn(2) are comparable. Hence, it’s reasonable to suppose that they have equal J1 value. |
3楼2014-01-21 00:31:17
4楼2014-01-21 09:19:59
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
5楼2014-01-21 22:53:54
10