| 查看: 1367 | 回复: 2 | |||
[交流]
还有比我更悲催？——小修改后6次改英文被拒 已有2人参与
|
|
今天是一个阳光明媚的日子，开始工作的时候心情很NICE。本想中午再看看邮件的。因为要看一个材料，顺手结果看老板转发的邮件... 事情是这样的：前年在Information Sciences 中了一篇文章，感觉编辑挺友好的，于是趁热打铁，写了第2篇，在前年7月份投了出去。三个月后意见回来“Major Revision”，而后修改两个月后再投，去年过年的时候状态变为“Accept with Minor Revision”，感觉还不错。但我没有想到会掉到这样的坑里。但是一个是修改小地方，另一个是润色英文。因为有了经验，就没有太在意。自己改了一遍，之后请一个英文编辑修改了一些。花了1500. 不久主编说你的英语还要修改，好嘛，我改。再投，还说要修改，这样反反复复有5次了，期间找过本校留学生改、找过国外留学的同学改。编辑回复的时间有长有短，本来不好意思打扰编辑，在投稿系统上写邮件，说会处理，就没有下文了，我呢实在憋不住，就直接给主编写邮件，主编回信说“你的语言质量不可接受啊”，继续改，我都有些崩溃了。最后一次是去年九月，第六次修改，投上去，一直没有动静，最近写基金，希望能增加基金的研究基础，就在昨天给主编写了邮件。今天早上老板的邮件就到了（老板是通讯），结果很快，不到24小时，说弄了这么多轮，语言还是达不到要求，所有不用再投了。真想打人，可能再也不会投INS，至少在现任主编不走的情况下。 心情很难过，但是，还是要继续啊！ |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有11人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 第一次投SCI，都没送审，直接被毙
已经有130人回复
- 这句英文是否有问题？能不能修改得更地道些呢。
已经有7人回复
- 2011 留学DIY版讲座之三：生而为赢，迈向美国
已经有136人回复
- 第一次投稿被拒了，大家帮我看看还有没有希望修改后重投。谢谢！！！！！
已经有10人回复
- 你为什么发不了好文章——写给苦恼博士的一封信（作者XXX）
已经有81人回复
2楼2014-01-12 13:35:28
3楼2014-01-12 19:57:41
50