24小时热门版块排行榜    

查看: 9907  |  回复: 61
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

bigfong

捐助贵宾 (小有名气)


[交流] 用全英文来写的国基申请书中标机会会被用全中文写的小吗?

一般来说用全英文来写的国基申请书比起用全中文写的中标机会会小一点吗?
除中文摘要,其他部分都是英文。
谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰言冰语

木虫 (小有名气)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
个人支持这种想法。虽然跟一般情况相比很奇特,但是基金委又没有强制要求过必须用汉语写。以前没规定的时候,不是有学生写高考作文用甲骨文写嘛,也被判分了。所以我觉得理论上基金委应该对英文申请书进行评审,但是还是要评估一下中文和英文写作的利弊。如果楼主对英文的把握更为精准,可以考虑用英文。但是如果是管理类等涉及中国特殊文化背景的选题最好用中文,英文可能仅适用于不受文化、地域等因素干扰的纯自然类研究。个人观点,祝好!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
56楼2014-02-09 10:50:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 62 个回答

bigfong

捐助贵宾 (小有名气)


那有人尝试/看见过用全英文来写的基金申请书吗?
而中标了吗??
3楼2014-01-10 13:59:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

freemail2007

金虫 (正式写手)


初审通不过!
4楼2014-01-10 14:24:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wewnyin

铁杆木虫 (职业作家)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
全英文肯定不通过。呵呵。

全部是给中国人看的,大家都能看懂汉字的哦。
5楼2014-01-10 14:41:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见