24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3172)
>虫友互识 (442)
>导师招生 (119)
>休闲灌水 (107)
>文献求助 (92)
>硕博家园 (58)
>考研 (39)
>论文投稿 (36)
>考博 (32)
>基金申请 (30)
>博后之家 (28)
>论文道贺祈福 (27)
>公派出国 (26)
>教师之家 (22)
>找工作 (19)
>健康生活 (19)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

bigfong

捐助贵宾 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 49.3
帖子: 251
在线: 98.6小时
虫号: 2765223

[交流] 用全英文来写的国基申请书中标机会会被用全中文写的小吗?

一般来说用全英文来写的国基申请书比起用全中文写的中标机会会小一点吗?
除中文摘要，其他部分都是英文。
谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2014-01-10 13:25:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

aggieatm

铁杆木虫 (文坛精英)

应助: 4 (幼儿园)
金币: 11135.2
帖子: 10857
在线: 1964.5小时
虫号: 1523867

引用回帖:

51楼: Originally posted by wang_come_on at 2014-02-09 10:08:05
谢谢！我今年的标书写得就很痛苦啊，写出来的自己都觉得有些别扭，然后帮忙看的老师朋友也说，好像是英文直接翻译过来的，不自然。怎么出去读个书就连中文都写不好了，真是头痛...

我在国外读博士时转了方向，博士专业方向的基础理论在国内从来没有学过，所以完全不知一些基本词汇的中文表达。回国后我立刻申请教一个本科专业课，强迫自己再学一下专业中文词汇。第一年痛苦一点，现在完全没问题了，毕竟是自己的母语啊，比用英文讲还是要爽很多呀。