| 查看: 523 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助关于顶空气相色谱方面的文献翻译（中译英）
|
|||
|
色谱条件 ECD 检测器,池电流0.5nA, 量程10。10%OV-17固定相, 2m*2mm 不锈钢填充柱, 高纯氮载气, 柱流速35ml/min。柱温度70℃, 检测器温度280℃ , 注射口温度150℃,进样 300μl顶空气体。 FID 检测器,量程10,高纯氮载气,不锈钢填充柱2m *2mm, 80~ 100目,10% OV- 101 固定相( Shimadzu 公司),柱流速30ml/min, 柱温60℃ , 检测器和注射口温度150℃, 空气流 速300ml/min,氢气流30ml/min。 FPD检测器,量程10,高纯氮载气,大孔径弹性石英毛细柱12m * 0.53mm * 0.25μm, SE- 54 固定相, 柱流 30ml/min, 柱温60℃, 检测器和注射口温度150℃,空气流速60ml/min, 氢气流速60ml/min。 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有13人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
luo27xiao
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 13181.8
- 散金: 200
- 红花: 7
- 帖子: 1529
- 在线: 360.9小时
- 虫号: 1218202
- 注册: 2011-03-02
- 专业: 半导体光电子器件
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zb6824785: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢，同时很抱歉由于这几天事情比较多没能及时评价，望理解！ 2014-01-14 18:39:52
zb6824785: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢，同时很抱歉由于这几天事情比较多没能及时评价，望理解！ 2014-01-14 18:39:52
|
Chromatographic conditions ECD detector cell current 0.5nA, Range 10. 10% OV-17 stationary phase , 2m * 2mm stainless steel packed column , High purity nitrogen carrier gas , column flow 35ml/min.Column temperature of 70 ℃, detector temperature 280 ℃, the injection port temperature 150 ℃, injection 300μl headspace . FID detector , range 10 , high purity nitrogen carrier gas , stainless steel packed column 2m * 2mm, 80 ~ 100 mesh , 10% OV-101 Stationary phase (Shimadzu Corporation) , the column flow rate 30ml/min, column temperature 60 ℃, injection port and detector temperature 150 ℃, the air flow Speed 300ml/min, hydrogen flow 30ml/min. FPD detector , range 10 , high purity nitrogen carrier gas , large diameter fused silica capillary column 12m * 0.53mm * 0.25μm, SE-54 stationary phase column flow 30ml/min, column temperature 60 ℃, detector and injection port temperature 150 ℃, the air flow rate 60ml/min, Hydrogen flow rate 60ml/min |
2楼2014-01-11 18:30:58