24小时热门版块排行榜    

查看: 323  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wchjiokh

新虫 (小有名气)

[求助] 可否帮忙换点单词或者顺序说明同样的问题。

我想用这段话,但不能和人完全一样。
This condition means that the traffic system is robust. The robustness is to enhance the stability of a system, under which the amplitude of the transient disturbance decreases with the development of time even if the structure and parameters of the system is variational. We confirm that traffic congestion never occurs when all the vehicles satisfy the conditions (12) and (16).
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wchjiokh: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-01-09 23:32:45
This condition means the robustness of the transport system. Robustness, to improve the system in which the amplitude of the transient disturbance decreases  over time, even though the structure and parameters of the system are changing. We confirm that when vehicles meets all the conditions (12) and (16) traffic congestion will never occur.
2楼2014-01-09 13:47:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wchjiokh 的主题更新
信息提示
请填处理意见