| 查看: 426 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
这句话很重要，可否标准的译成英文？
|
||
| 两车的速度差只能体现在模型中，不能作为控制量。（意思是，速度差放模型里，不能作为控制项）该怎么正确表达？谢谢啦 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12251.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.2小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
wchjiokh: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-09 13:07:16
wchjiokh: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-09 13:07:16
|
The speed difference between the two vehicles can only be embedded in the model but not used as a control variable. 或者 Though the speed difference between the two vehicles is embedded in the model, it cannot be used as a control variable. 希望有帮助 |
2楼2014-01-09 12:43:18