| 查看: 436 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话 汉译英 谢谢
|
||
|
回复审稿人的一句话，请帮忙把下面这句话翻译成英文，谢谢！ △n和△ns在本论文中是一个意思，都是指折射率的改变（ change of refractive index），因为笔误把△ns写成△n，现已更正。 |
回复此楼» 猜你喜欢
河北省自然科学基金
已经有8人回复
-
云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生
已经有7人回复
-
西安交大新媒学院副院长用撤稿论文结题
已经有5人回复
-
论文撤稿了
已经有5人回复
-
某211大学教师把个人教师官方主页改成:我跑了我跑了我跑了!官宣跑路！
已经有5人回复
-
26/27申博自荐
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
揭秘青基评审内幕：几个A才能顺利中标
已经有4人回复
-
青B发送上会通知了吗
已经有7人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+2, 很好！lapsus calami ！ 2014-01-07 00:16:08
jiayou201101: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-07 09:08:35
RXMCDM: 金币+2, 很好！lapsus calami ！ 2014-01-07 00:16:08
jiayou201101: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-07 09:08:35
|
△n和△ns在本论文中是一个意思，都是指折射率的改变（ change of refractive index），因为笔误把△ns写成△n，现已更正。 Both △n and △ns stand for the change of refractive index in the present paper, where the △ns is the lapsus calami of △n, and already corrected now. |
3楼2014-01-06 18:25:45
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
2楼2014-01-06 17:32:05
10