24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1038  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

clavichord

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译一句,其中斜线不分

1、NM II activity along the airway stalks constrains airway caliber and could restrict uncontrolled migration of epithelial cells within or out of the epithelial monolayer。NM II likely exerts its effects on epithelia at specific sites along the developing airway, as blebbistatin increases branching before leading to airway dilation and has different effects on epithelial cells in airway stalks compared with the airway tips。

[ Last edited by clavichord on 2014-1-4 at 19:10 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wrgeng

专家顾问 (职业作家)

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
引用回帖:
3楼: Originally posted by clavichord at 2014-01-04 21:16:31
好差的翻译...

抱歉,不是这个专业的,仅供参考吧。
4楼2014-01-04 21:24:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

wrgeng

专家顾问 (职业作家)

【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
NM II 沿着主茎的气道限制了气道的直径并且限制了在单分子层内外的不受控制的上皮细胞的迁移。,NM II 在生长气道的上皮细胞的特定位置上发挥作用l,如同blebbistatin(一种可从多家公司购买的商品化生物活性化合物) 在气道扩张之前产生分支,并且在气道的主茎和末端发挥不同的作用。
2楼2014-01-04 20:44:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clavichord

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wrgeng at 2014-01-04 20:44:04
NM II 沿着主茎的气道限制了气道的直径并且限制了在单分子层内外的不受控制的上皮细胞的迁移。,NM II 在生长气道的上皮细胞的特定位置上发挥作用l,如同blebbistatin(一种可从多家公司购买的商品化生物活性化合物) ...

好差的翻译
3楼2014-01-04 21:16:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

非肌肉肌球蛋白II沿主气道方向活动限制了气道口径,并可能限制上皮细胞在单层上皮往内或往外迁徙。非肌肉肌球蛋白II可在气道延伸方向特定位置对上皮发挥影响,如II型肌球蛋白增加分支发生在导致气道扩张前并对主气道的上皮细胞有各种效应作用。末梢气道上皮细胞则不受影响。
5楼2014-01-04 22:39:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 297,工科调剂?河南农业大学本科 +15 河南农业大学-能 2026-04-14 15/750 2026-04-20 12:39 by Equinoxhua
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +7 喽哈加油 2026-04-13 8/400 2026-04-19 20:21 by Equinoxhua
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 求调剂 +10 小聂爱学习 2026-04-16 12/600 2026-04-19 16:51 by 中豫男
[考研] 291求调剂 +12 关忆北. 2026-04-14 13/650 2026-04-19 16:50 by 中豫男
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +10 lzmk 2026-04-14 11/550 2026-04-19 16:42 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 6/300 2026-04-19 13:00 by Aaron_zyn
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 320求调剂 +5 深郊akm 2026-04-17 5/250 2026-04-18 19:52 by 王珺璞
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 297,工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 一志愿沪9,生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
信息提示
请填处理意见