24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 371  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

gohappy

铜虫 (正式写手)

[求助] 翻译一小段中文为英语

有意思的是,采用A为原料通过不同温度煅烧的产物晶形各不相同,即在400oC 和700oC下煅烧的产物都是B, 500oC下煅烧的产物是C, 而在600oC 下煅烧的产物是D。图1 表示不同温度下煅烧各产物物相分析XRD图的峰位与各自标准谱图都很好吻合。这个结果表明,A在不同温度下煅烧其产物晶形确实各不相同,这可能与不同晶形形成的温度有密切关系。就我们所知,采用同一原料通过不同温度煅烧得到不同晶形的C未见文献报道,本文的研究成果对不同晶形C定向合成可提供一个很好的借鉴思路。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fox_fm3

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gohappy: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 3Q 2014-01-04 21:34:25
It is interesting that with the same raw material, A, the crystalline forms of the products treated by calcination are different  at different temperatures, i.e., the calcined products at a temperature of 400OC or 700OC, 500 and 600 are B, C and D, respectively. Fig. 1 shows the XRD peak of different calcined products, which  exactly coincide with their standard spectrums. This result indicates that the calcined products of A at different temperatures are really different, which may be related to the different temperatures when the crystals form. As we know, it has not been reported that the  crystalline forms of C from the same raw material can be controlled by calcination at different temperature. Our finding provides a good way for the stereospecific synthesis of C with different crystalline forms.
仅参考,专业名字不一定对,并且这段话是在是太啰嗦了,翻过来调过去就是一个意思
2楼2014-01-04 15:48:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gohappy 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料334求调剂 +21 Eecho# 2026-04-03 21/1050 2026-04-08 22:55 by 猪会飞
[考研] 调剂 +4 osbbx 2026-04-02 4/200 2026-04-08 22:52 by may_新宇
[考研] 293调剂 +20 yj1221 2026-04-08 21/1050 2026-04-08 22:37 by 猪会飞
[考研] 285求调剂 +20 哦呦呼o 2026-04-04 20/1000 2026-04-08 22:23 by yutian743
[考研] 材料考研求调剂总分280 +30 mkjlz1 2026-04-06 35/1750 2026-04-08 21:25 by cyh—315
[考研] 347材料专硕求调剂 +18 zj8215216 2026-04-06 18/900 2026-04-08 16:27 by luoyongfeng
[考研] 材料科学与工程320求调剂,080500 +12 黄瓜味薯片 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:26 by luoyongfeng
[考研] 338求调剂 +8 wxygxsaaaaa 2026-04-06 8/400 2026-04-08 06:58 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +13 一样YWY 2026-04-05 14/700 2026-04-07 09:51 by piklet
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 环境285分,过六级,求调剂 +10 xhr12 2026-04-02 10/500 2026-04-04 21:53 by bn53987
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 14:46 by 湘农储能材料
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖! 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 338求调剂,一志愿能源动力,外语是日语203 +5 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 326求调剂 +10 崽崽仔 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:08 by 帕尔马拉特
[考研] 一志愿山东大学,085600,344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见