| 查看: 360 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
gohappy铜虫 (正式写手)
|
[求助]
翻译一小段中文为英语
|
|
| 有意思的是，采用A为原料通过不同温度煅烧的产物晶形各不相同，即在400oC 和700oC下煅烧的产物都是B, 500oC下煅烧的产物是C, 而在600oC 下煅烧的产物是D。图1 表示不同温度下煅烧各产物物相分析XRD图的峰位与各自标准谱图都很好吻合。这个结果表明，A在不同温度下煅烧其产物晶形确实各不相同，这可能与不同晶形形成的温度有密切关系。就我们所知，采用同一原料通过不同温度煅烧得到不同晶形的C未见文献报道，本文的研究成果对不同晶形C定向合成可提供一个很好的借鉴思路。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gohappy: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 3Q 2014-01-04 21:34:25
gohappy: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 3Q 2014-01-04 21:34:25
|
It is interesting that with the same raw material, A, the crystalline forms of the products treated by calcination are different at different temperatures, i.e., the calcined products at a temperature of 400OC or 700OC, 500 and 600 are B, C and D, respectively. Fig. 1 shows the XRD peak of different calcined products, which exactly coincide with their standard spectrums. This result indicates that the calcined products of A at different temperatures are really different, which may be related to the different temperatures when the crystals form. As we know, it has not been reported that the crystalline forms of C from the same raw material can be controlled by calcination at different temperature. Our finding provides a good way for the stereospecific synthesis of C with different crystalline forms. 仅参考，专业名字不一定对，并且这段话是在是太啰嗦了，翻过来调过去就是一个意思 |
2楼2014-01-04 15:48:06