| 查看: 1255 | 回复: 3 | ||
[求助]
管道工艺中的翻译 已有1人参与
|
|
1.The Engineer shall have the right to designate the spools to be radiographed on random weld and spool basis。 2.Liquid penetrant examination of welds shall include a band of base metal at least 25 mm wide on each side of the weld 3.Pipe or fittings with excessive gouging of pipe or fittings shall be replaced. Excessive gouging is when either the defect extends below the mill tolerance minimum wall thickness or is more than 10% of the nominal pipe thickness. 4.Where grating or floor plate is cut to allow for the installation of piping, the hole shall be fitted with a steel band welded to the floor grate with a continuous weld, and welded to the grating at least every third strand |
回复此楼» 猜你喜欢
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有5人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有74人回复
-
岩土工程学报什么时候才能终审完呐
已经有4人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有25人回复
-
2027广东省杰青
已经有6人回复
-
快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。
已经有3人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有9人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有26人回复
-
我的国基提前知道中了，可是同事的操作让我实在接受不了，怎么会有这样的人
已经有16人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 华陆工程公司管道室的offer和东华工程公司工艺管道的offer求比较！谢谢大家
已经有63人回复
- 输水管道中液体含氯离子较高，请问管道上用什么阀门，闸阀可以吗
已经有3人回复
- 求助：反应釜的选择，管道的连接问题
已经有14人回复
- 气体在管道中于不同温度下的流速问题
已经有12人回复
- 关于管道内水流量的估算
已经有5人回复
- 管道流速如何计算
已经有11人回复
- 【工艺技术版工艺设计系列之四】工艺设计中管道材质选择
已经有22人回复
- 二维化工工艺管道图的三维重建（已搜索没有重复）
已经有38人回复
- 为什么在工艺管道设计中要计算压力降
已经有6人回复
- 工艺管道及仪表流程图（PID）的识读
已经有6人回复
- HG20559-1993管道仪表流程图设计规定
已经有201人回复
- 化工设计院的工艺室和管道室到底有什么区别啊？求教
已经有13人回复
- 化工工艺管道标识问题
已经有7人回复
- 循环水阀门选型、管道安装经验
已经有76人回复
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12445.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.8小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
mjnb: 金币+20, ★★★很有帮助 2014-01-01 15:25:10
感谢参与，应助指数 +1
mjnb: 金币+20, ★★★很有帮助 2014-01-01 15:25:10
|
1. 该工程师应有权指定对哪些阀芯的焊接及阀芯座随机地拍X线片 2. 焊接的液体渗透探伤应该涵盖在焊点两侧最少25mm宽的基底金属带 3. 带有过量的擦伤的管道或者管道配件必须更换。过量的擦伤是指当缺陷超过出相对于最小壁厚厂厚度负公差，或者超过标称的管壁厚度的10% 4. 在切割格栅或者底板以便安装管道时，必须在孔内装入一条焊接在地板格栅上的钢带且必须是连续的一条焊接， 至少焊接在每三个肋上。 供参考。mill tolerance minimum wall thickness意思是猜着译的，可能不妥。 |
2楼2014-01-01 14:04:11
3楼2014-01-01 15:31:17
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12445.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.8小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
4楼2014-01-01 19:13:01
25