24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

翻译EPI: 530
应助: 401 (硕士)
贵宾: 1.908
金币: 38947.6
散金: 4908
红花: 88
沙发: 4
帖子: 11453
在线: 1355.6小时
虫号: 2739168
注册: 2013-10-20
性别: GG
专业: 一般管理理论与研究方法论
管辖: 论文翻译

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cgjlove: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-12-29 22:13:23

It is well known that most of the defluoridation techniques involve the use of aluminum compounds . Because of the similarities of the charges of the fluoride ions with that of hydroxyl ions , the replacement of the fluoride ions with that of hydroxyl ions to form fluoride aluminum hydroxide complex is easy.
原句没啥别扭的啊，如果写作，都是要加分的句子。虽然拆成两句，但除非文章需要，否则一般还是原文写的好些！

赞一下

回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

cgjlove

？

2楼2013-12-29 22:04:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 cgjlove 的主题更新

返回列表