24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

jiayou201101

金虫 (著名写手)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 1880.4
散金: 29
红花: 3
帖子: 1120
在线: 864.2小时
虫号: 1385538
注册: 2011-08-31
专业: 结构化学

[求助] 请帮忙翻译一句话，汉译英，谢谢

回复审稿人的一句话，请帮忙翻译，谢谢！
本论文的创新点如下：。。。，实际上，analysis of J-O theory 不是本文的主要创新点，但鉴于审稿人的意见，我又做了一些补充，请见文章中红色部分！

[ Last edited by jiayou201101 on 2013-12-28 at 10:46 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

青B发送上会通知了吗已经有6人回复
今年审到国自然15份，谈谈感受已经有28人回复
投稿求助，期刊已经有8人回复
河北省自然科学基金已经有5人回复
献血感触已经有13人回复
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？已经有16人回复
国自然评分已经有5人回复
国自然上会要求已经有11人回复
提交了我也来说说感想已经有10人回复
评审有感已经有26人回复

1楼 2013-12-28 10:40:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

翻译EPI: 112
应助: 131 (高中生)
金币: 12383.3
红花: 20
帖子: 661
在线: 608.8小时
虫号: 2651461
注册: 2013-09-13
性别: GG
专业: 宏观经济管理与战略

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-12-28 14:34:33

The novelty of this paper is as follows: ..., as a matter of fact, analysis of J-O theory is not the major novelty of this paper. Considering the editor's comments, however, I have added some complements which is shown in red.
供参考