| 查看: 471 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
帮忙翻译几句话
|
||
| 森林火灾、森林动植物病虫灾害和对森林的不合理采伐是危害森林资源的主要原因。火灾、病虫灾害的发生涉及到各种自然因素与人物因素；人们对森林的不合理采伐现象也一直发生，并且难以控制。一旦发生这些灾害，治理和恢复会相当困难，同时带来难以估量的损失。 |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
-
投稿精细化工
已经有6人回复
3楼2013-12-27 21:02:46
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12183.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 607.6小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
LHR第四纪: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2013-12-27 21:03:28
LHR第四纪: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2013-12-27 21:03:28
|
The main causes to endangered forest resources are fire, plant diseases and insect pests and inadequate logging by human beings. Occurrence of fire as well as plant diseases and insect pests depends on various natural and physical factors. There has been constantly inadequate logging which is hard to control. In case that these disasters occur, both treatment and rehabilitation will be rather difficult and the resulted huge damages will be hard to assess. 仅供参考 |
2楼2013-12-27 20:22:09