24小时热门版块排行榜    

查看: 425  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

浪淘沙ysxysb

木虫 (正式写手)

[求助] 求大神帮忙翻译啊,感激不尽

Xia and co-workers reported synthesis
of a Co3O4 monolayer hollow-sphere array obtained via a wellorganized
and close-packed PS monolayer array (Fig. 1a and b).
Also Co3O4 nanoflakes with a thickness of about 20 nm may fill
the interstices between the hollow spheres and show mesoporous
walls with finer pores in the size range of 2–5 nm (Fig. 1c and d).

(Fig. 2a and b) show the low-magnification TEM and SEM
images of the initial CoO hollow spheres and Co3O4 hollow
derivatives, this clearly demonstrates the competitive transformation
of CoO hollow spheres into Co3O4 ones.

(1) preparation of hard templates with
functionalized surfaces; (2) coating the templates with designed
materials or decoration of inorganic shells; and (3) selective
elimination of the templates to obtain hollow structures. In this
section, we will mainly introduce several kinds of hard templates:
colloidal polystyrene (PS) or carbon spheres (CCSs), silica,
hollow spherical precursors, and bio-templates.
能阻挡我崛起的只有我自己
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浪淘沙ysxysb

木虫 (正式写手)

希望各位多多帮忙啊,感激不尽,总共三段话,也不多,希望大神能腾出点宝贵时间来帮忙哈~
能阻挡我崛起的只有我自己
2楼2013-12-20 18:56:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 专家顾问应该更适合你 2013-12-20 22:26:24
浪淘沙ysxysb: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 大神,合作愉快 2013-12-20 23:11:22
???Xia????????±????????????????PS???????У??1a??b??????????????????????????? ?????????????????????20nm????????????????????????д?????????С2-5??????1c??d?????г?????
???2a??b????????????????????????????????????????????????TEM??SEM??????????????????????????????????????????????
??1??????????????????壬??2???????????????????????????????3??????????????????????????????У???????????????????壺?????????壨PS???????CCSS???????????裬?п??????壬?????????塣
3楼2013-12-20 22:01:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 浪淘沙ysxysb 的主题更新
信息提示
请填处理意见