24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1045  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

清爽夏凉

银虫 (正式写手)

[求助] 翻译不通虫友

The negative piezopotential gives a rise in the conduction band and the Fermi level of the electrode.
没有最好,只有更好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

汉卿北望

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


清爽夏凉: 金币+1 2013-12-19 20:50:22
负电压使传导带与电机的费米能级提高了。
无论如何,做事要有始有终!就算洗马桶也要比别人洗的干净!
2楼2013-12-19 18:55:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
清爽夏凉: 金币+2, 有帮助 2013-12-19 20:51:06
负的压电势使电极的导带和费米能级提高。
3楼2013-12-19 19:15:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

清爽夏凉

银虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 汉卿北望 at 2013-12-19 18:55:28
负电压使传导带与电机的费米能级提高了。

4楼2013-12-19 20:50:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

清爽夏凉

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by phu_grassman at 2013-12-19 19:15:38
负的压电势使电极的导带和费米能级提高。

不能翻译成导带,翻译成能带更好吧
没有最好,只有更好
5楼2013-12-19 20:51:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
5楼: Originally posted by 清爽夏凉 at 2013-12-19 20:51:52
不能翻译成导带,翻译成能带更好吧...

不是有导带这一说法嘛。
6楼2013-12-19 21:03:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
清爽夏凉: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-12-19 22:41:22
The negative piezo potential gives a rise in the conduction band and the Fermi level of the electrode
负压电势使电极导带和电极的费米能级都提高了。
gives a rise in the conduction band and the Fermi level of the electrode
等同于gives a rise in the conduction band of the electrode and gives a rise in the Fermi level of the electrode.
关于为何要译为导带,理由如下:

导带
conduction band
  A
解释:导带是由自由电子形成的能量空间。即固体结构内自由运动的电子所具有的能量范围。对于金属,所有价电子所处的能带就是导带。对于半导体,所有价电子所处的能带是所谓价带,比价带能量更高的能带是导带。在绝对零度温度下,半导体的价带(valence band)是满带(见能带理论),受到光电注入或热激发后,价带中的部分电子会越过禁带 (forbidden band/band gap)进入能量较高的空带,空带中存在电子后即成为导电的能带——导带。B导带的涵义:导带是半导体最外面(能量最高)的一个能带,是由许多准连续的级组成的;是半导体的一种载流子——自由电子(简称为电子)所处的能量范围。导带中往往只有少量的电子,大多数状态(能级)是空着的,则在外加作用下能够发生状态的改变,故导带中的电子能够导电,即为载流子。
   


导带底是导带的最低能级,可看成是电子的
势能
,通常,电子就处于
导带底附近;离开导带底的能量高度,则可看成是电子的
动能
。当有外场
作用到半导体两端时,电子的势能即发生变化,从而在能带图上就表现出
导带底发生倾斜;反过来,凡是能带发生倾斜的区域,就必然存在电场(外
电场或者
内建电场
)。
   
导带底到真空中自由电子能级的间距,称为半导体的
亲和能,即是把
一个电子载流子从半导体内部拿到真空中去所需要的能量。这是半导体的
一个特征参量。
7楼2013-12-19 21:53:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

清爽夏凉

银虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by phu_grassman at 2013-12-19 21:03:19
不是有导带这一说法嘛。...

好吧,认错
没有最好,只有更好
8楼2013-12-19 22:08:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

清爽夏凉

银虫 (正式写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by RXMCDM at 2013-12-19 21:53:24
The negative piezo potential gives a rise in the conduction band and the Fermi level of the electrode
负压电势使电极导带和电极的费米能级都提高了。
gives a rise in the conduction band and the Fermi  ...

3Q
9楼2013-12-19 22:41:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 清爽夏凉 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +16 0856材料与化工3 2026-04-04 18/900 2026-04-06 01:54 by BruceLiu320
[考研] 求调剂 +18 111623 2026-04-04 20/1000 2026-04-06 00:35 by T可可西里T
[考研] 一志愿生物与医药,296分,求调剂 +9 66鹿 2026-04-03 10/500 2026-04-05 20:11 by lys0704
[考研] 308求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:07 by 啵啵啵0119
[考研] 348求调剂 +6 wukira 2026-04-04 6/300 2026-04-05 18:11 by 猪会飞
[考研] 一志愿华中农业大学0710(A)初试329分 求调剂 +4 一名26考研生 2026-04-04 4/200 2026-04-05 10:01 by barlinike
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +39 洛神哥哥 2026-03-31 41/2050 2026-04-03 21:51 by qlm5820
[考研] 学硕288调剂!!! +3 小王xw123 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:20 by 啵啵啵0119
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 学硕机械工程303求调剂 +6 无名所以叫吴明 2026-03-30 7/350 2026-04-03 16:48 by asdfzly
[考研] 315分 085602 求调剂 +15 26考研上岸版26 2026-04-02 15/750 2026-04-03 12:45 by xingguangj
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 考研调剂 +3 李木子0120 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:45 by dongzh2009
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 298求调剂 +4 什么是胖头鱼 2026-03-30 6/300 2026-04-01 22:06 by 客尔美德
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
信息提示
请填处理意见