| 查看: 1352 | 回复: 20 | ||||
[交流]
关于曼德拉了翻译短文或者阅读
|
||||
| 英语比较差，寻求关于曼德拉了的英文翻译短文或者阅读文章。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 向伟大的曼德拉致敬，请记住他的两条名言，可以用到考研作文里面
已经有69人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
限广州，征女友
+2/186
-
上海科技大学物质科学与技术学院｜王平鸾课题组长期招聘（博后/博硕/科研助理）
+1/172
-
博士去军队文职怎么样
+5/125
-
招聘：中国科学院山西煤炭化学研究所
+1/86
-
上海交通大学任垭萌课题组招聘申请-考核博士
+1/77
-
上海师范大学生物医用材料方向招收2026级博士研究生
+1/76
-
华中科技大学郭睿副教授建筑与能源科学课题组诚招博士研究生（2026.1.19截止）
+1/50
-
北京—征老婆
+1/50
-
昆士兰科技大学（QUT）博士招生信息 导师：李志勇教授
+1/35
-
中科院理化技术研究所张飞龙研究员/王树涛研究员团队招生（博士/硕士）
+1/27
-
北京化工大学化学工程学院杨琪教授 邱介山教授，招收储能电池方向博士研究生
+1/24
-
江西理工大学稀土学院稀土发光材料研究所招收2026届材料科学与工程专业博士研究生2名
+2/20
-
浙江大学赵俊杰课题组长期招聘博士后及科研相关岗位启事
+1/11
-
骨生物材料与侗药调控类器官再生湖南省普通高等学校重点实验室主任团队招聘了
+5/10
-
2026博士招生-上海大学先进耐火材料全国重点实验室-招收冶金工程博士研究生-1-2名
+1/9
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/5
-
博士后招聘（高薪40万+）
+1/5
-
重庆医科大学-药学院-新靶标教育部医药基础研究创新中心-药物化学2026年博士招生
+1/3
-
液晶拓扑光子学博士招生（电子科技大学）
+1/1
-
天津理工大学0854、控制、信息与通信工程调剂交流
+1/1
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +131 - 外语EPI: 10
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18809
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
★
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
|
先来一篇： South Africans pray for Mandela South Africans of all races flocked to houses of worship Sunday for a national day of prayer and reflection to honor Nelson Mandela, unified in their love for a historic figure whose funeral is expected to be one of the biggest in modern times. South Africans hold day of prayer for Mandela Associated Press South Africans remember Mandela with praise and prayers Reuters Quotes from South African sermons honoring Mandela Associated Press South Africa remembers Mandela with day of prayers Reuters South Africa unites in prayer and song for Mandela AFP At the Regina Mundi Church that was near the epicenter of the Soweto township uprising in 1976 against white rule, Father Sebastian J. Rossouw described Mandela as "moonlight," saying he offered a guiding light for South Africa. Hundreds of people attended the Mass. "Madiba did not doubt the light," Rossouw said. "He paved the way for a better future, but he cannot do it alone." During the service, worshippers offered special prayers for the anti-apartheid leader and lit a candle in his honor in front of the altar. Off to the side of the sanctuary was a black and white photo of Mandela, who died Thursday at age 95. Mandela's ex-wife, Winnie Madikizela-Mandela, joined one of his grandsons, Mandla Mandela, and South African President Jacob Zuma in a prayer service in a Methodist church in Johannesburg. "We felt it important that we should have a day where all of us as South Africans can come together and pray for our first democratic president and reflect on his legacy," Zuma said. "But it is also to pray for our nation ... to pray that we not forget some of the values he fought for." Zuma said Mandela had forgiven even those who had kept him in prison for 27 years, and that he had opposed both white and black domination. Inside a small, hilltop church behind Mandela's property in the eastern village of Qunu, where he will be buried next Sunday, about 50 people held a raucous, celebratory service. A man in a blue robe set the tempo by banging on a goat-skin drum. Men, clapping, formed a tight huddle as mostly barefoot women danced on the cement floor in a circle around them. Joshua Mzingelwa, the leader of Morians Episcopal Apostolic Church, delivered a loud, throaty sermon. "There is still hope in the hardship that you are facing daily," Mzingelwa told the congregation. [ Last edited by 阿飞1990乖乖 on 2013-12-20 at 19:11 ] |
18楼2013-12-20 16:00:39
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +131 - 外语EPI: 10
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18809
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
|
中国日报英文版《CHINA DAILY》上的专题：全是关于曼德拉的，慢慢看哈！链接如下 http://searchen.chinadaily.com.c ... p;amp;query=mandela [ Last edited by 阿飞1990乖乖 on 2013-12-20 at 16:09 ] |
19楼2013-12-20 16:01:55
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +131 - 外语EPI: 10
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18809
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
| 刚才我在CHINA DAILY 上找了一篇英文文章《Mandela’s legacy to the world》，翻译了一下。发了一个帖子，希望对楼主有帮助！http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=6779988&pid=1#pid1 |
20楼2013-12-20 19:26:26
4楼2013-12-19 04:21:16
5楼2013-12-19 04:21:18
6楼2013-12-19 04:23:21
7楼2013-12-19 04:24:23
8楼2013-12-19 04:25:28
9楼2013-12-19 04:27:32
17楼2013-12-20 15:47:41
21楼2013-12-20 21:50:58
简单回复
2013-12-19 00:18
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
cqwhch3楼
2013-12-19 00:23
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
峰锋风逢烽10楼
2013-12-19 05:00
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
jinwei33111楼
2013-12-19 07:08
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
userhung12楼
2013-12-19 07:26
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
wscao13楼
2013-12-19 07:34
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
^ [ 发自小木虫客户端 ]
warrenyang14楼
2013-12-19 17:43
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
哈 [ 发自小木虫客户端 ]
ali-wang15楼
2013-12-19 17:59
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
穿长靴的猫16楼
2013-12-20 06:25
回复
假装淡定弟(金币+1): 谢谢参与
感谢分享