| 查看: 417 | 回复: 1 | |||
[求助]
Hysteroscopy Endo-Operative System 已有1人参与
|
本人有一篇Hysteroscopy Endo-Operative System的文章，翻译实在有些困难，有在线的朋友可以帮忙一下吗，留个联系方式吧。多谢 一部分内容为： The execution of this innovative project leaves nothing to chance: on one hand, the experience in the field of hysteroscopy built up by Dr. Raffaele Ricciardi over more than twenty-five years of professional activity, with one of the most representative track records of cases examined in the world, and on the other hand the enthusiasm, dynamismand know-how of the Franco-German manufacturer SOPRO-COMEG, which has easily managed to interpret the technical instructions and the potential of this instrument, and which had a firm belief in the idea, transforming it into an outstanding piece of technology. |
回复此楼» 猜你喜欢
收到科研之友邮件
已经有21人回复
-
申请与受理页面时间戳更新
已经有27人回复
-
循环系统论文润色/翻译怎么收费?
已经有56人回复
-
with editor两周后直接Decision in Process了，可以投下一家了吗，还是必须等到结果？
已经有18人回复
-
医学部函评
已经有9人回复
-
医学部会评
已经有58人回复
-
时间戳
已经有6人回复
-
祈福
已经有23人回复
-
有心栽花花不开，无心插柳柳成荫
已经有25人回复
【答案】应助回帖
感谢参与，应助指数 +1
|
这个到论文翻译区吧 http://muchong.com/bbs/forumdisplay.php?fid=278 自己可以机器翻译下，不确切的地方发出来，那里不支持全文翻译，你这有点多 |
2楼2013-12-17 20:58:03