24小时热门版块排行榜    

查看: 2026  |  回复: 5

beyondstar

木虫 (正式写手)

[求助] 问一下河南联合基金英文如何表述啊? 已有5人参与

用于写文章致谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

may-sucess

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
mmbeauty: 金币+1, 感谢参与答疑 2013-12-16 11:32:38
是国家基金委和河南省联合基金吗?如果是,直接写国家自然科学基金(the Foundation of NSFC)即可。
2楼2013-12-16 08:57:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Supported by the joint project from the Henan-Provincial and the China-National Natural Science Foundations (Project No.)
3楼2013-12-16 17:12:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝蓝风

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
直接写国家基金就OK了,没必要翻译联合基金
4楼2013-12-17 07:24:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

边撇大条边

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by agar at 2013-12-16 17:12:13
Supported by the joint project from the Henan-Provincial and the China-National Natural Science Foundations (Project No.)

层主你在逗我?!Joint 后面跟from?还有from Henan-provincial?!
直接是United Fundation of Henan (province)

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2013-12-17 08:54:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiedexin

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
the Joint Fundation for Fostering Talents of NSFC-Henan Province
6楼2013-12-17 16:45:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 beyondstar 的主题更新
信息提示
请填处理意见