24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 954  |  回复: 10
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

云界之门

金虫 (小有名气)

[交流] 求助英文翻译一篇(懂酶工程的虫友来看看)

本人急需这篇文章的翻译,是有关于生物合成方面的文章,有两页,我愿出100BB给应助者.
要求文章翻译的通顺,准确,我不接受用翻译软件翻译的文章的.
请各位虫子们帮忙啊
这是全文连接:
http://www.isload.com.cn/store/s44wdxu7agac5
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

questwz

金虫 (著名写手)

酶法全合成伏尔加霉素,恩特洛霉素多酮类化合物
多酮类化合物是临床上重要的天然资源产品,往往需要说明有机合成中,由于其复杂
化学结构。在这里,我们报告中,共多酶合成的链霉菌maritimus 伏尔加霉素,恩特洛霉素和wailupemycin抑菌剂,在一个单一的反应釜从简单的苯甲酸钠和丙二基板。就我们掌握的知识,我们的研究结果,第一次在体外合成了一个完整的第二类聚合酶酶通路,以天然产物。
3楼2007-12-31 09:17:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

questwz

金虫 (著名写手)

还是去google自己翻译吧,慢慢来,呵呵呵
在这里等不知道到猴年马月了!!
个人建议啊,虽说google不太准确,但是掌握大概还是可以的!

[ Last edited by questwz on 2007-12-31 at 09:19 ]
4楼2007-12-31 09:18:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xgy750130

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by questwz at 2007-12-31 09:18:
还是去google自己翻译吧,慢慢来,呵呵呵
在这里等不知道到猴年马月了!!
个人建议啊,虽说google不太准确,但是掌握大概还是可以的!

[ Last edited by questwz on 2007-12-31 at 09:19 ]

去google自己翻译?如何操作,请指教!
希望有畜产品加工方面的专家交流指导!
5楼2008-01-02 15:46:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

云界之门

金虫 (小有名气)

那位大哥帮帮忙啊 ,就两页,也不是很多啊
6楼2008-01-02 18:02:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见