24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 5064  |  回复: 2

lc232

新虫 (初入文坛)


[交流] CATTI三级笔译考试,那些参考书比较好呢?

本人非英语专业毕业,最近想考三级笔译,在逛了些论坛,看到有人推荐《英语笔译3级综合能力》《英语三级笔译3级教材配套训练》《英语三级翻译口笔译考试大纲》这几本书,可是看了亚马逊上买书的评论,又说错误很多,不值得买巴拉巴拉的。。。不知道坛里有木有经历过这个考试的人给点建议呀~先谢谢啦~
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Smilemmooo

新虫 (初入文坛)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
《英语三级笔译3级教材配套训练》评价普遍比教材要好,综合看你自己英语水平,一般六级水平(只是大概哦),教材比真题单词难多了,都是托福雅思的;实物的话是一定要买的,而且买了要做,不是看哦~
《CATTI二三级笔译必备》是短语翻译什么的,感觉还可以,但从考试方面来讲的话,翻中译英会比较有用,因为有很多“中国特色”的词语
考试大纲主要是有大纲词汇,学校图书馆一般有借,都是些基础词汇,但有的比较生僻,个人感觉没什么必要买,还不如从做题中记单词
真题可以买一下,虽然出版了的都是7,8年前的真题,但是网上有近几年的回忆版,不过没有答案;真题练习册的话上面会有采分点,可以仔细体会
不必买多了,买了就做好,踏踏实实地练会过的!
加油~
2楼2014-07-26 22:01:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hugh叔

木虫 (正式写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by Smilemmooo at 2014-07-26 22:01:48
《英语三级笔译3级教材配套训练》评价普遍比教材要好,综合看你自己英语水平,一般六级水平(只是大概哦),教材比真题单词难多了,都是托福雅思的;实物的话是一定要买的,而且买了要做,不是看哦~
《CATTI二三级 ...

请问下考三级笔译买什么字典比较好?考试的时候真的会用到么?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2015-04-13 11:42:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lc232 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 327求调剂 +5 小卡不卡. 2026-03-29 5/250 2026-03-30 19:30 by Wang200018
[考研] 349求调剂 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 289求调剂 +16 新时代材料 2026-03-27 16/800 2026-03-30 19:04 by Wang200018
[考研] 310求调剂 +10 争取九点睡 2026-03-30 10/500 2026-03-30 16:45 by ztnimte
[硕博家园] 求调剂 有机化学考研356分 +10 Nadiums 2026-03-25 11/550 2026-03-30 11:56 by yjolah
[考研] 求调剂 +7 争取九点睡 2026-03-28 8/400 2026-03-28 21:07 by 争取九点睡
[考研] 一志愿厦门大学化学学硕307求调剂 +10 y7czhao 2026-03-26 10/500 2026-03-28 14:23 by 唐沐儿
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 352分 化工与材料 +5 海纳百川Ly 2026-03-27 5/250 2026-03-28 03:39 by fmesaito
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:02 by zhyzzh
[论文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 Russ_ss 2026-03-25 5/250 2026-03-27 10:49 by 陆小果画大饼
[考研] 321求调剂 +6 wasdssaa 2026-03-26 6/300 2026-03-26 20:57 by sanrepian
[考研] 085602化学工程求调剂。 +4 平乐乐乐 2026-03-26 4/200 2026-03-26 17:57 by fmesaito
[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5 轩小宁—— 2026-03-26 5/250 2026-03-26 12:05 by i_cooler
[考研] 各位老师您好:本人初试372分 +5 jj涌77 2026-03-25 6/300 2026-03-25 14:15 by mapenggao
[考研] 086003食品工程求调剂 +6 淼淼111 2026-03-24 6/300 2026-03-25 10:29 by 3Strings
[考研] 生物学学硕求调剂 +7 小羊睡着了? 2026-03-23 10/500 2026-03-25 02:24 by 清风拂扬。 m
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 085404电子信息284分求调剂 +4 13659058978 2026-03-24 4/200 2026-03-24 12:15 by syl20081243
[考研] 344求调剂 +3 desto 2026-03-24 3/150 2026-03-24 10:09 by 搏击518
信息提示
请填处理意见