应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 请大家帮忙翻译一下最近比较流行的一句话，顺便联系一下翻译~
253/3返回列表上一页123
查看: 3588  |  回复: 24
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

东方未晞

铜虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
20楼: Originally posted by 郑明宇china at 2013-12-09 23:39:23

O(∩_∩)O谢谢！
几年没学英语了……...

噗……哈哈~^_^没什么~我也有一段时间了有错误的话求指正~

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
急急如丧家之犬，忙忙似漏网之鱼。
21楼2013-12-10 07:50:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

金萍goodluck

金虫 (小有名气)
What is the matter

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
22楼2013-12-10 07:53:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

limin1006

木虫 (正式写手)

研发经理
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
8楼: Originally posted by 夏九日西 at 2013-12-08 09:55:10
我自己的翻译是
when your talent couldn't support your ambitions,you  should calm down and enrich yourself.

纯中文翻译，英语工夫还不到家啊，建议采纳 jane4840229
赞一下 回复此楼
脚踏实地
23楼2013-12-10 08:38:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

相信灵魂伴侣

新虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
When your talent is insufficient to fulfill your ambition, please come down to earth and concentrate on your study.

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
24楼2013-12-10 08:49:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustbwgs

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
If you are not smart enough to get access the dream, please sit down and work hard, and try your best.
赞一下 回复此楼
doingwhatishoulddo!
25楼2014-04-17 03:59:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 夏九日西 的主题更新
253/3返回列表上一页123
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭