24小时热门版块排行榜    

查看: 3588  |  回复: 24

hang0821

木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 郑明宇china at 2013-12-08 00:37:10
When your talent is not afford to support your ambition, please dive themselves, buried head and study hard.

can not afford吧

[ 发自小木虫客户端 ]
有时我们并不是真的丢掉了爱情,而是败给了时间和距离
11楼2013-12-09 00:31:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hang0821

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
6楼: Originally posted by 东方未晞 at 2013-12-08 07:32:38
1.is后面加afford原形?……你是想说can't afford吧……
2.themselves?……没觉得应该有“自己”这层意思……
3.please后面是个祈使句,burry应该用原形不能用过去式吧……
...

好吧,这个指点更到位

[ 发自小木虫客户端 ]
有时我们并不是真的丢掉了爱情,而是败给了时间和距离
12楼2013-12-09 00:32:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xaivier

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Please keep improve yourself if you are still unable to achieve your ambition now.
13楼2013-12-09 00:34:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahungryfool

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
if you are not that good,go to study please.

[ 发自小木虫客户端 ]
ahungryfool
14楼2013-12-09 00:41:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ali-wang

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
The butterfly will break the cocoon when it can fly!
骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍!
15楼2013-12-09 10:31:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

流年之殇

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
10楼: Originally posted by xdimension at 2013-12-09 00:25:08
Please keep your ambition in your heart and resolution to improve yourself  in your deed.

这个翻译牛
16楼2013-12-09 11:15:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

流年之殇

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
15楼: Originally posted by ali-wang at 2013-12-09 10:31:07
The butterfly will break the cocoon when it can fly!

高手啊!
17楼2013-12-09 11:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaoxiaolong

铜虫 (小有名气)

ONLYTHESTRONGSURVIVE
18楼2013-12-09 11:26:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jerryyoung2u

金虫 (正式写手)

引用回帖:
15楼: Originally posted by ali-wang at 2013-12-09 10:31:07
The butterfly will break the cocoon when it can fly!

牛掰的翻译。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
别看头像,看霸气。万事尽心尽力,不奢求回报;尽人事,听天命!
19楼2013-12-09 16:52:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

郑明宇china

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
6楼: Originally posted by 东方未晞 at 2013-12-08 07:32:38
1.is后面加afford原形?……你是想说can't afford吧……
2.themselves?……没觉得应该有“自己”这层意思……
3.please后面是个祈使句,burry应该用原形不能用过去式吧……
...


O(∩_∩)O谢谢!
几年没学英语了……
20楼2013-12-09 23:39:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 夏九日西 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见